Sheppard es mordido por un insecto similar a un Wraith y está muriendo. Mientras el transportador regresa, queda atascado en la Puerta Estelar. Hay 38 minutos para encontrar una solución.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
57
34
4
3
2
- Dr. Rodney McKay
- Lt. Colonel John Sheppard
- Dr. Elizabeth Weir
- Teyla Emmagan
- Dr. Carson Beckett
- Dr. Radek Zelenka
- Lt. Aiden Ford
- Dr. Peter Grodin
- Todd the Wraith
- Dr. Kavanagh
- Simpson
- Technician
- Sgt. Markham
- Sgt. Stackhouse
- Doctor
- Marine
- Parker