Needy alien refugees, who look upon Voyager's generosity as stingy, put Torres and Paris in a life-threatening situation during a crossroads in their relationship.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
20
7
3
1
- Lt. B'Elanna Torres
- Seven of Nine
- Lt. Tom Paris
- Capt. Kathryn Janeway
- The Doctor
- Cmdr. Chakotay
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Ensign Harry Kim
- Ensign Vorik
- Lumas
- Rhamin
- Moklor
- Voyager Computer
- Voyager Ops Officer
- Lt. Susan Nicoletti
- Klingon crewman
- Command Division Officer
- Command Division Officer
- Crewman
- William McKenzie