Fecha estelar: 5943.7
El sol del planeta Sarpeidón está a punto de estallar. Cuando el Enterprise acude al rescate de la población, se encuentran con que el planeta está desértico. Sus habitantes han utilizado una máquina del tiempo para viajar al pasado y escapar de la amenaza. Kirk, Spock y McCoy no dudan en utilizar la máquina para ir en su búsqueda.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
11
1
- Mister Spock
- Dr. McCoy
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Scott
- Zarabeth
- Mr. Atoz
- The Prosecutor
- The First Fop
- Woman
- Klingon Crewman
- The Jailor
- The Constable