En Cutback, Montana, Kellerman atrae a la policía y Michael y Lincoln secuestran al camarógrafo Greg de Fox News y logran escapar del asedio. Michael y Lincoln deciden grabar un mensaje para ser transmitido en las Noticias de Última Hora. Mahone está de regreso en Chicago y analizando el mensaje; interroga a Greg y este le cuenta que escuchó a Michael decir que debían recorrer 460 millas en seis horas. Mahone deduce que tienen la intención de reunirse con la Presidenta Caroline en Denver. Wheeler discute con Mahone y le grita que el Departamento de Asuntos Internos le pidió que siga todos los movimientos de Mahone. Bellick está gravemente herido en la enfermería de Fox River. Sucre entabla amistad con un viejo pasajero en un autobús hacia Ixtapa; sin embargo, el conductor le pide que se baje en un pequeño pueblo y Sucre roba el Volkswagen del anciano. En Algoma, Winsconsin, Haywire hace amistad con una joven pareja y la chica tiene moretones en el brazo; ella cuenta que su padre alcohólico y abusivo la golpeó.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 85
- 8
- 2
- 2
- 2
- 1
- Michael Scofield
- Sara Tancredi
- Paul Kellerman
- Fernando Sucre
- Lincoln 'Linc' Burrows
- Alexander 'Alex' Mahone
- Brad Bellick
- Theodore 'T-Bag' Bagwell
- Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
- Charles 'Haywire' Patoshik
- Bill Kim
- Sasha
- Greg Rydenour
- Old Mexican Man
- FBI Agent Felicia Lang
- General Jonathan Krantz
- FBI Agent Wheeler
- Reporter
- Sasha's Father
- Techie
- Behaviorist
- Agent Montana
- Federale
- Agent Drucker
- Cop #1
- Bus Driver
- David 'Tweener' Apolskis
- Terrence Steadman
- John Abruzzi
- Vice President Caroline Reynolds