El hijo de Kirkendall es testigo del asesinato de un empleado de una tienda de conveniencia. Medavoy y Martinez investigan la muerte de un hombre sin hogar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
23
10
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Danny Sorenson
- Det. Jill Kirkendall
- Lt. Arthur Fancy
- Det. Diane Russell
- Det. Greg Medavoy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Dolores Mayo
- A.D.A. Leo Cohen
- Sgt. Bill Dornan
- Kyle Kirkendall
- Vince
- Jermaine
- Vic's Killer
- Ed
- Bobby Marcellus
- Gary the Cameraman
- First Homeless Man
- John Irvin
- Paddy
- 2nd Man
- Uniform
- Mrs. Torrez
- Waitress
- Precinct Secretary