En el camino a Escocia, Jamie es arrastrado de vuelta a la Guerra Revolucionaria. William es enviado en una misión encubierta. Roger y Brianna luchan por adaptarse a la vida en los años 80.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
33
11
6
1
1
1
1
1
1
1
- Claire Randall
- Young Ian
- Brianna Randall Fraser
- Jamie Fraser
- Roger Wakefield
- Lord John Grey
- Frank Randall
- Murtagh Fraser
- Fergus
- Colum MacKenzie
- Ian Murray
- Mrs. Fitzgibbons
- Jocasta Cameron
- Dougal MacKenzie
- Angus Mhor
- Mary Hawkins
- Rupert MacKenzie
- Jenny Fraser
- Stephen Bonnet
- Geillis Duncan
- Comte St. Germain
- Fergus
- King Louis
- Tom Christie
- Cornelius Harnett
- Jemmy Mackenzie
- Mandy Mackenzie
- Captain Richardson
- Ross Campbell
- Lydia