A Peggy le desagrada que sus compañeros de trabajo no la incluyan en sus reuniones; Joan se ofrece a darle consejo para cambiar la situación. Duck tiene que encargarse de su perro tras una visita de su familia a la oficina.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
69
21
5
2
1
1
- Peggy Olson
- Don Draper
- Betty Francis
- Joan Harris
- Pete Campbell
- Sally Draper
- Paul Kinsey
- Trudy Campbell
- Ken Cosgrove
- Roger Sterling
- Harry Crane
- Fred Rumsen
- Salvatore Romano
- Duck Phillips
- Bobbie Barrett
- Arthur Case
- Jane Sterling
- Bud Campbell
- Crab Colson
- Chester Rockingham
- Len McKenzie
- Pauline Phillips
- Patricia Phillips
- Susie
- Joyce
- Griz Patterson
- Mark Phillips
- Receptionist
- Secretary
- Burlesque Dancer