Murdoch es asignado a una comisaría vecina cuando uno de sus agentes es encontrado asesinado en el barrio chino de Toronto, sus teorías sobre el crimen son cuestionadas.

El detective Murdoch y sus métodos se ven comprometidos cuando uno de sus colegas es implicado en un asesinato sospechoso.

Después del asesinato del presidente de los Estados Unidos, William McKinley, en Buffalo, el espía con sede en Ottawa, Terrance Meyers, se presenta en Toronto. El gobierno canadiense está preocupado de que algunos de los cómplices del asesino intenten dirigirse a Canadá para evitar a las autoridades estadounidenses. Rumores indican que Emma Goldman está de vuelta en Toronto y la policía comienza a arrestar a cualquier persona que pueda considerarse un poco subversiva. Entre ellos se encuentra Anton Wocek, quien luego es encontrado muerto en un almacén con Meyers a su lado, sosteniendo un arma en su mano. Esto es suficiente para el supremamente arrogante espía estadounidense Allen Clegg, quien cree que Meyers es parte de la conspiración. Murdoch se dispone a demostrar la inocencia de Meyers y descubrir exactamente qué está sucediendo.

El detective Murdoch investiga el asesinato de Richard Dawkins, quien fue golpeado hasta la muerte en la mesa durante la cena por dos hombres enmascarados justo cuando se disponía a hacer un anuncio importante a sus socios comerciales. Dado que no se robó nada, el nuevo jefe de Murdoch, el inspector Hamish Slorach, califica el asesinato como un asesinato político. Se rumoreaba que Dawkins estaba vendiendo su negocio de velas. El capitán del puerto dice que Dawkins estaba lejos de ser un santo y que la policía debería buscar en los bajos fondos una solución a su muerte. El agente Jackson es golpeado brutalmente por dos matones, lo que parece confirmar la sospecha de Murdoch de que los hombres que golpearon al inspector Brackenreid son los mismos que mataron a Dawkins. Cuando encuentran a una mujer muerta en la orilla, la Dra. Grace determina que fue golpeada hasta la muerte la noche anterior al ataque a Dawkins y fue esposada antes de morir. Mientras tanto, las sufragistas reclutan a Julia para su movimiento y es acompañada por Emily Grace. Al recibir poco apoyo político, deciden organizar una marcha de protesta. Pronto todas ellas están en la cárcel.

Durante la renovación de la comisaría de policía, se descubre el cuerpo de un agente desaparecido desde hace mucho tiempo en los cimientos, lo que lleva a Murdoch a investigar el pasado de los veteranos de esa estación y la comunidad gay de ese tiempo.

George Crabtree investiga una muerte sospechosa en el mundo de la lucha libre del entretenimiento.

Murdoch's investigation of a murder at an opium den intersects with Brackenreid's pursuit of Nomi's missing friend.