29 de abril de 1992. En el primer día de los principales disturbios de Los Ángeles, Becker amplía su práctica y defiende a un empleado de un parque temático despedido por comportamiento inapropiado mientras estaba disfrazado. Mientras tanto, Rollins continúa su licencia para ser elegido para el Concejo de la Ciudad y recorrer el distrito de South-Central afectado por los disturbios. Mullaney lleva a Zoey a su casa desde el hospital para que se recupere después del tiroteo. La antigua secretaria de Becker, Gwen Taylor, comienza su pasantía en derecho. Con la partida de Grace Van Owen, C.J. Lamb, Alex DePalma, Frank Kittredge y Susan Bloom, la firma contrata a Daniel Morales, un viudo de Santa Bárbara, como socio, y él lleva a su hija Lucy recién nacida a trabajar en su primer día. Brackman y Markowitz quedan atrapados en los disturbios cuando Brackman es arrestado falsamente por saqueo mientras se dirigía a la capilla de bodas, y Markowitz es golpeado brutalmente por una multitud.