Linda Rollins ha desarrollado un grave problema de alcoholismo desde que su esposo Mal se fue a trabajar a Aberdeen. También toma pastillas para ayudarla a sobrellevarlo. Tiene dos hijos, Barry y Michael. Michael es el más inteligente de los dos, pero prefiere pasar tiempo con Barry y su amigo Frankie. Esto lo mete en problemas con la ley. Pete ha perdido mucho dinero en juegos de azar y, cuando su hermana Christine no puede ayudarlo, secuestra a David y lo mantiene como rehén. Gina y Phil han regresado de sus vacaciones románticas en Escocia. Traen algo más que lo que se llevaron. ¡Gina está embarazada!
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Vernon Scripps
- David Stockwell
- June Aston
- Barry Rollins
- Michael Rollins
- Frankie
- PC Steve Crane
- Dr. Liz Merrick
- Christine
- Pete
- Mr. Clough
- Jenny Latimer
- Sergeant Merton
- Oscar Blaketon
- PC Phil Bellamy
- Gina Ward
- PC Alf Ventress
- Bernie Scripps
- Edna
- Barry Rooksby