Steve McGarrett escapa de la prisión en la que está encarcelado por el asesinato de la gobernadora del estado con la intención de atrapar al verdadero responsable del crimen, Chow Fat. Mientras, el equipo de Hawai 5.0 trata de encontrar las pruebas necesarias que demuestren su inocencia y, para ello, cuenta con la colaboración del antiguo mentor de Steve, Joe White (interpretado por el popular Terry O´Quinn, John Locke en Perdidos). Sin embargo, no podrán contar con la colaboración de Kono, suspendida por asuntos internos. Además los protagonistas desconocen que, entre sus miembros, hay un traidor infiltrado por Chow Fat. ¿De quién se tratará?.

Un nuevo miembro se incorpora al equipo de Hawai 5.0: Lori Weston (interpretada por Lauren German). El equipo de investigadores tendrá que enfrentarse en esta ocasión al secuestro de una adolescente por parte de unos desconocidos. Aunque en un primer momento los motivos parecen económicos, la causa real es mucho más compleja y oscura. Mientras Kono tendrá que enfrentarse a la investigación por parte de asuntos internos que determinará su futuro en el cuerpo de policía. El episodio cuenta con la participación de numerosos rostros populares: Bruce Davison (actor nominado al Oscar como mejor intérprete de reparto por Compañeros inseparables y que ha participado en títulos tan populares como X-Men) o Tom Sizemore (actor de reparto al que hemos podido ver en títulos como Salvar al soldado Ryan o Black Hawk derribado).

Un grupo de narcotraficantes secuestran un autobús escolar y exigen a las autoridades que les devuelva un cargamento de droga, recientemente confiscado. Nuestros protagonistas luchan contrarreloj para averiguar el paradero de los niños, antes de que los secuestradores cumplan su amenaza de ejecutarlos si no se les devuelve el material incautado. Mientras Joe White (Terry O´Quinn, Perdidos) se embarca en una misión personal, tratando de averiguar la verdadera identidad de Shelbourne, antes de que Wo Fat lo localice.

Una mujer es asesinada durante una cena de recaudación de fondos del gobernador. El equipo de Hawai 5.0 comienza la investigación y llega demasiado lejos para atrapar al responsable, generando un conflicto con el gobernador de la isla. Por todo ello, un miembro de Hawai 5.0 tendrá que decidir si continúa en el equipo o se aleja del mismo. El episodio cuenta con la participación episódica de Richard T. Jones (la serie Terminator: las crónicas de Sarah Connor) como el gobernador Denning y de Ryan Merriman (la serie Pretty Little Liars).

El gobernador le pide a Five-0 que maneje una investigación delicada que involucra a una prostituta muerta, pero ¿está realmente tratando de encubrir el caso por un importante aliado político?

Un francotirador con dos manos protésicas está matando a policías, y McGarrett puede estar en su lista.

McGarrett y Grover trabajan a regañadientes juntos para emitir una citación a un joven que resulta ser un peligroso ciberterrorista.

Wo Fat secuestra a McGarrett para obtener respuestas sobre su padre. Lo droga durante su interrogatorio, lo que le provoca alucinaciones de que su padre aún está vivo.