La leyenda del monstruo del lago vuelve a la vida como Nick y Hank investigando un misterioso avistamiento. Por otra parte, el capitán sigue apoyando a un candidato a la alcaldía.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
32
4
2
1
- Nick Burkhardt
- Trubel
- Adalind Schade
- Meisner
- Monroe
- Rosalee Calvert
- Captain Sean Renard
- Hank Griffin
- Sgt. Wu
- Juliette Silverton
- Logan Cobb
- Wayne Dunbar
- Oliver Dunbar
- Rachel Wood
- Elizabeth Eiger
- Allan Eiger
- Sheriff Doug Parcell
- Rebecca
- Cameraman
- Lea
- Kevin
- Harriet