Una lujosa fiesta en la Casa Blanca para el cumpleaños de Abbey la noche antes de que la junta médica de New Hampshire comience audiencias para decidir si suspenden su licencia debido a su tratamiento secreto de la esclerosis múltiple de su esposo. Abbey regresa a la residencia con C.J. y Amy Gardener para emborracharse con vino y discutir sus preocupaciones sobre su carrera médica. Donna no puede unirse a la fiesta debido a un error cartográfico de décadas que sitúa su lugar de nacimiento en Canadá. Toby y el Embajador Británico Lord John Marbury (Roger Rees) van a un bar cercano para compartir una botella de escocés muy raro y discutir una visita planificada a la Casa Blanca de un activista político del IRA, en la cual Marbury sorprende a Toby con su visión progresista. Más tarde, Donna se une a las mujeres en la residencia y hace un comentario improvisado que hace que Abbey reconsidere su postura sobre el tema de su licencia.
El ala oeste de la Casa Blanca
Dead Irish Writers
temporada 3 episodio 16
episodio transmitido en marzo 2002
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 49
- 26
- 10
- 8
- 5
- Toby Ziegler
- C.J. Cregg
- Josh Lyman
- President Josiah Bartlet
- Donna Moss
- Charlie Young
- Leo McGarry
- Sam Seaborn
- Abbey Bartlet
- Amy Gardner
- Lord John Marbury
- Dr. Dalton Millgate
- Sen. Jack Enlow, D-IL
- Margaret Hooper
- Chuck Kane
- Mourner at Cathedral
- Uniformed Secret Service Agent
- Secret Service Agent
- Party Guest