El presidente es llevado de urgencia al hospital después de un tiroteo; los miembros del personal responden preguntas sobre medidas de protección y autoridad ejecutiva. Los flashbacks muestran cómo los miembros clave del personal se unieron a la campaña de Bartlet.

Un sospechoso del tiroteo presidencial es capturado; el personal espera ansiosamente noticias sobre las lesiones de Bartlet y Josh; los flashbacks muestran cómo C.J. y Donna se unieron a la campaña de Bartlet.

El Presidente de la Cámara de Representantes convoca deliberadamente una votación sobre la investigación con células madre cuando sabe que los demócratas estarán fuera de Washington; Donna, Cliff, Matt y Josh deben dejar de lado sus diferencias para frustrar el plan. Kate se sorprende cuando un pequeño percance de caza en la frontera canadiense amenaza con convertirse en un importante incidente internacional. Un economista japonés que ha sido el rival más acérrimo del Presidente Bartlet desde la universidad asiste a una cena formal en la Casa Blanca, creando una situación potencialmente explosiva. Toby intenta evitar reunirse con un grupo de niños de secundaria que desean una enmienda constitucional para bajar la edad de votación.