La aparición en un contenedor de basura de un niño muerto, que hasta hace no mucho vivía en una casa de acogida, abrirá una puerta al pasado de Sara. Mientras tanto, en el nuevo turno de tarde, Warrick y Nick investigan la muerte de un prisionero en una celda abarrotada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
7
3
2
1
1
- Sara Sidle
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- Greg Sanders
- CSI Catherine Willows
- CSI Warrick Brown
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- Sofia Curtis
- Captain Jim Brass
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Mia Dickerson
- Detective Vartann
- Lieutenant Arthur Chen
- Glynnis Carson
- Lorna Tenney
- David Hodges
- Vincent Mendoza
- PFC Phillip Riley
- Dr. Franks
- Andre Chambers
- Devine
- Delia Brooks
- Leo Plummer
- Mr. Mendez
- Attorney Margaret Finn
- Bouncer #1
- Alley Kid #1
- Samuel Mendez
- Inmate
- Kevin
- Miguel Garabei