7.8
/10
Hank Voight es un personaje de ficción interpretado por Jason Beghe en la serie de televisión Chicago Fire.
Cuando se emitio el primer episodio en el que aparece, titulado Professional Courtesy (temporada 1), tenia 52 años.
Aparece en 24 episodios de un total de 252 episodios emitidos hasta ahora

Hank Voight

por Jason Beghe

personaje

Episodios 24

  • 8.1
    /10

    Professional Courtesy
    episodio S1.E3 octubre 2012
    Casey es presionado para retractarse de una declaración cuando se entera de que el conductor ebrio es hijo de un detective veterano del CPD. Severide descubre la gravedad de sus lesiones. Mills quiere dejar el negocio familiar para dedicarse a ser bombero.
  • 7.9
    /10

    One Minute
    episodio S1.E4 octubre 2012
    El jefe Boden es acusado de dejar a un vagabundo morir en un incendio de un almacén, después de ordenar a sus hombres que evacuen la escena, creando prensa negativa y mal sentimiento dentro del Departamento. Mientras tanto, el teniente Severide ayuda a una anciana que se enfrenta algunos problemas de vecindario. El detective Voight acelera sus tácticas de intimidación dirigidas a Casey en un intento de disuadirlo de testificar contra su hijo. Shay se ve obligada a revivir su angustiosa separación de su ex-novia Clarice, cuando se encuentra cara a cara con el ex y su marido durante una llamada.
  • 7.8
    /10

    Hanging On
    episodio S1.E5 noviembre 2012
    Casey se enfrenta al detective Voight sobre sus tácticas de acoso, jurando no rendirse nunca y termina pagando el precio por su decisión. Dawson se enfrenta una acción disciplinaria por su conducta en el trabajo. Mientras tanto, Severide se encuentra con que su brazo no le responde durante un rescate en un accidente, y se pone en contacto con Anna, una antigua representante y farmacéutica, con la esperanza de que ella pueda ayudarlo a aliviar sus problemas con la lesión.
  • 8.1
    /10

    Rear View Mirror
    episodio S1.E6 noviembre 2012
    Casey llega a su punto de ebullición con el Detective Voight y consigue un ángel para ayudar a derribarlo. Dawson se enfrenta al comité de suspensión.
  • 7.8
    /10

    Nazdarovya!
    episodio S1.E15 febrero 2013
    En medio de las secuelas de un tiroteo que dejó a su hermano en la sala de emergencias, Gabriela busca ayuda de un antiguo enemigo. Herrmann descubre que su socio silencioso es un matón. Leslie y Clarice enfrentan una demanda de custodia con Daniel. Casey busca cerrar un ciclo.
  • 8.1
    /10

    Retaliation Hit
    episodio S1.E21 mayo 2013
    Severide enfrenta una acusación extraña y se ordena que el 51 asista a un seminario de sensibilización sobre acoso sexual. Matt y Hallie se reencuentran. Voight es liberado de prisión y reinstalado. Mills despierta la envidia de Hadley.
  • 8.4
    /10

    Let Her Go
    episodio S1.E23 mayo 2013
    Casey debe dejar de lado sus diferencias con Voight para encontrar al asesino de Hallie. Peter está en shock por la verdad sobre la muerte de su padre. Leslie se prepara para la inseminación. Otis contrata a su prima rusa como camarera mientras Molly's está por abrir.
  • 8.2
    /10

    Rhymes with Shout
    episodio S2.E8 noviembre 2013
    Cuando ocurre un tiroteo de una joven en su vecindario, Cruz y su hermano Leon se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han tratado de escapar. La batalla entre el Jefe Boden y McLeod continúa intensificándose, e Isabella convence a Mills para que se vista para una elegante gala. Mientras tanto, el Teniente Casey está triste porque Dawson no vendrá tanto ahora que sus responsabilidades parentales han terminado, Shay está cansada de la estación de bomberos y se involucra más con Devon, y el visado de Zoya está a punto de expirar, lo que la lleva a pensar en una idea.
  • 8.2
    /10

    You Will Hurt Him
    episodio S2.E9 diciembre 2013
    El Jefe del Batallón Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo por salvar la estación de bomberos del cierre y el romance entre Dawson y Casey se intensifica. Leon avanza en la investigación del asesinato de la pandilla, pero Cruz no puede soportar que Voight lo deje en la oscuridad, temiendo por la seguridad de su hermano. Mientras tanto, Severide y Katie se acercan para compensar el tiempo perdido y Otis se siente incómodo viviendo con Severide y Shay después de la última travesura de Devon.
  • 8.2
    /10

    A Rocket Blasting Off
    episodio S2.E16 marzo 2014
    El teniente Severide (Taylor Kinney) encabeza la lista mientras la detective Lindsay (estrella invitada Sophia Bush) comienza a llamar a sospechosos con los motivos más claros para hacer desaparecer al hombre que secuestró a Katie. Mientras tanto, Jones (estrella invitada Daisy Betts) sigue teniendo problemas para encajar, ya que las noticias de sus disturbios llegan a la sede del departamento de bomberos. En otro lugar, Herrmann (David Eigenberg) celebra su vigésimo aniversario con su esposa, pero nadie apoya su idea sobre el regalo que tiene la intención de dar.
  • 9
    /10

    A Dark Day
    episodio S2.E20 abril 2014
    El teniente Casey y Dawson se ofrecen como voluntarios para colaborar en una carrera de beneficencia en el centro médico de Chicago cuando una enorme explosión hace que la ciudad entre en caos.
  • 8.1
    /10

    Nobody Touches Anything
    episodio S3.E7 noviembre 2014
    Durante un incendio en una casa, la Estación de Bomberos 51 rescata al propietario del sótano mientras sostiene una caja sospechosa, lo que lleva al Teniente Severide a llamar al Sargento Voight y a la Detective Lindsey para una investigación más detallada.
  • 8
    /10

    We Called Her Jellybean
    episodio S3.E21 abril 2015
    Un incendio en un apartamento relacionado con un caso de violación e intento de asesinato se asemeja a un caso sin resolver en Nueva York, por lo que la Sargento Benson de la Unidad de Víctimas Especiales viene a Chicago para ayudar a la Unidad de Inteligencia con la investigación.
  • 8.1
    /10

    Category 5
    episodio S3.E22 mayo 2015
    Por pedido del sargento Voight, el teniente Casey acepta trabajar de incógnito para buscar pruebas sobre los negocios corruptos de Jack Nesbitt. Entretanto, Otis y Severide siguen estando en desacuerdo sobre la integridad de Scott Rice, provocando tensiones entre los integrantes del cuerpo de bomberos y los de la brigada de rescate. Entretanto, Herrmann ayuda a un compañero del destacamento.
  • 8.7
    /10

    Spartacus
    episodio S3.E23 mayo 2015
    El teniente Casey arriesga la vida cuando investiga más profundamente los negocios sucios de Jack Nesbitt. Con bomberos y rescatistas en conflicto debido a las acciones de Rice, el comandante Boden debe ver cómo hacer para generar unidad en una casa dividida, mientras Severide llega a cuestionar su propio criterio. Un peligroso incendio en un depósito se descontrola y pone en peligro la vida de los bomberos, lo que hace que Boden y Cruz lo arriesguen todo para salvar a su gente.
  • 8.4
    /10

    Let It Burn
    episodio S4.E1 octubre 2015
    Casey se encuentra en terreno peligroso en medio de una operación encubierta para desbaratar una red de narcotráfico que opera dede el club de striptease de Nesbitt.
  • 8.1
    /10

    A Taste of Panama City
    episodio S4.E2 octubre 2015
    Asuntos Internos investiga al destacamento 51 después de una situación complicada en un incendio.
  • 8.3
    /10

    Sharp Elbows
    episodio S4.E7 noviembre 2015
    El jefe Boden se encuentra en un problema serio relacionado con una vecina que, según él cree, lo está incriminando. Entretanto, se inicia un romance en la gala del Departamento de Bombeos de Chicago.
  • 8.3
    /10

    Some Make It, Some Don't
    episodio S5.E9 enero 2017
    Dawson y Casey conocen al padre biológico de Louie. En otros eventos, Severide vuelve a caer en viejos hábitos mientras intenta ayudar a Anna con un procedimiento de médula ósea, y Brett se abre a Dawson.
  • 9
    /10

    Deathtrap
    episodio S5.E15 marzo 2017
    La Estación de Bomberos 51 responde a la escena de un incendio que pone en peligro muchas vidas, incluyendo a alguien relacionado con un oficial de policía de Chicago.
  • 8.4
    /10

    Hiding Not Seeking
    episodio S6.E13 marzo 2018
    Mientras trabajan en el rastreo de un supuesto bombardeo, Voight y Antonio se reúnen con el jefe Boden, el cual acepta a regañadientes permitir que Dawson y Brett vayan encubiertos.
  • 8.1
    /10

    What I Saw
    episodio S7.E15 febrero 2019
    En la primera parte del crossover con Chicago P.D., una serie de robos salen a la luz después de que la llave de una caja de seguridad de un cuartel de bomberos desaparezca. Voight de la policía tiene sospechas de que un bombero puede estar involucrado, y con el apoyo de Boden recluta a Cruz para ir de incógnito y ayudar a olfatear cualquier actividad sospechosa.
  • 8.7
    /10

    Infection, Part I
    episodio S8.E4 octubre 2019
    Una extraña y mortal bacteria causa numerosas víctimas en la ciudad, lo que hace que los mejores profesionales de Chicago trabajen junto al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades para resolver la peligrosa situación.
  • 8.1
    /10

    Off the Grid
    episodio S8.E15 febrero 2020
    Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.