La excéntrica hermana de Linda, Gayle, llega a la ciudad con la intención de utilizar el restaurante como una galería para sus pinturas durante el "Art Crawl" de este año. Bob queda completamente ajeno a la naturaleza cómicamente explícita de las obras de arte de Gayle hasta que es demasiado tarde.

Bob prueba el negocio de camiones de comida.

When a drugged Bob kisses Gayle thinking she's Linda, Gayle develops a crush on him.

Temiendo que está arruinando su infancia, Bob despide a los niños de sus trabajos en el restaurante, pero terminan trabajando para hippies que dirigen una granja de marihuana en su lugar.

Los niños Belcher se enfrentan a un fanático de Thomas Edison.

Louise se horroriza cuando desarrolla su primer enamoramiento.

Determinado a tener un Día de Acción de Gracias perfecto, Bob prepara meticulosamente el pavo familiar. Pero, para su horror, descubre que alguien luego arroja el pavo al inodoro como un acto de sabotaje del Día de Acción de Gracias.

Linda has an upcoming 25 year reunion at Cardinal Gennaro High. Debbie, chairman of the reunion, needs entertainment for the gala. Linda's old band, The Ta Tas, are not even her 3rd choice, but she asks Linda to round up the band: Angie, Patsy, Nancy, and Gayle. Linda does not want to do it: 25 years ago, Bad Hair Day rocked the talent show; and BHD still rocks the pro circuit. The kids egg on Linda until she agrees to perform. Tina plans to babysit, so the kids plan to attend. Like Louise says, who would miss the train wreck of all train wrecks? The kids fail to consider a key variable: Jen, the boring babysitter. All of a sudden, BHD... Woo! BHD will make one appearance; things are looking black at the Belcher house. The Ta Tas sound like cats being electrocuted while gnawing on tin cans and toenails. But Bob still has the most interesting date in the joint.

Louise tiene una caries, pero también fobia al dentista. La familia tiene que lidiar con ello.

Los niños compiten para ser el acompañante de su tía Gayle durante la noche.

Bob va a recoger a Gayle para que no se pierda la celebración de Acción de Gracias, pero se encuentra atrapado en una tormenta de nieve al regresar, dejando a Linda para preparar el pavo.

Cuando Bob organiza una cena, Gayle aprovecha la oportunidad para presentar a su nuevo interés amoroso a la familia; se revela una enemistad de larga data.

Bob es escéptico acerca de que el gato de Gayle, Mr. Business, pueda tener una carrera en el mundo del espectáculo, hasta que parece que el gato podría tener su gran oportunidad.

Bob se da cuenta de su sueño de ser un amante de la vida al aire libre cuando la tienda de equipos de aventura tiene una venta por cierre; Linda y los niños pasan la noche viendo a la tía Gayle ensayar para su espectáculo unipersonal.

Louise se involucra en una guerra de territorio con el dueño de un camión de jugos que intenta instalarse en el callejón de los Belcher; Linda se da cuenta de que no siempre puede defender a su hermana.

Linda's new friend introduces her to essential oils and Aunt Gayle is convinced she must be rescued. Meanwhile, Bob and Teddy are bamboozled into performing a series of annoying favors for Mr. Huggins.

Los niños se involucran en el plan de Bob para sorprender a Linda en su aniversario.

Linda trabaja en un empleo temporal en la oficina de correos para ganar dinero extra durante las vacaciones; Bob y Tina se quedan en casa con la familia de Linda; Gene y Louise intentan encontrar el regalo perfecto para Tina.

Linda goes to Gayle's artists' workshop in a yurt; Louise and Gene search for a lost cat to collect a cash reward.

The family tries to cheer up Gene when a stomach flu makes him unable to eat Thanksgiving dinner.

En un viaje al mercado de pulgas, Bob y Linda son atormentados por una mentira que le dijeron a los niños sobre lo que le sucedió a su querido peluche, Wheelie Mammoth.

Linda receives a mysterious note on Halloween and must go to her old hometown with Gayle to answer for a misdeed they committed 27 years ago.

Linda plans a big day for her friend Ginger's visit; Bob and the kids help Nat with a limo competition.

Louise, Gene and Tina must navigate an old family feud when they attempt to find a lost family recipe for a Mother's Day gift for Linda.

Louise, Gene and Tina must navigate an old family feud when they attempt to find a lost family recipe for a Mother's Day gift for Linda.

Louise tiene una caries, pero también fobia al dentista. La familia tiene que lidiar con ello.

Linda receives a mysterious note on Halloween and must go to her old hometown with Gayle to answer for a misdeed they committed 27 years ago.

Linda's new friend introduces her to essential oils and Aunt Gayle is convinced she must be rescued. Meanwhile, Bob and Teddy are bamboozled into performing a series of annoying favors for Mr. Huggins.

Los niños compiten para ser el acompañante de su tía Gayle durante la noche.

Bob es escéptico acerca de que el gato de Gayle, Mr. Business, pueda tener una carrera en el mundo del espectáculo, hasta que parece que el gato podría tener su gran oportunidad.

Los niños se involucran en el plan de Bob para sorprender a Linda en su aniversario.

Linda plans a big day for her friend Ginger's visit; Bob and the kids help Nat with a limo competition.

When a drugged Bob kisses Gayle thinking she's Linda, Gayle develops a crush on him.