La temporada turística se acerca a Atlantic City, el alcohol escasea y una salvaje huelga de los afroamericanos que trabajan en los hoteles tiene paralizada la ciudad. En ese críitico momento, Nucky vuelve de Irlanda con un gigantesco cargamento de whisky camuflado como avena. La guerra con Jimmy sólo acaba de empezar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
49
37
7
2
2
1
1
- Angela Darmody
- Enoch 'Nucky' Thompson
- James 'Jimmy' Darmody
- Chalky White
- Richard Harrow
- Mickey Doyle
- Margaret Thompson
- Arnold Rothstein
- Owen Sleater
- Lucky Luciano
- Commodore Louis Kaestner
- Nelson Van Alden
- Elias 'Eli' Thompson
- Eddie Kessler
- Al Capone
- Lucy Danziger
- Meyer Lansky
- Gillian Darmody
- Leander Cephas Whitlock
- Manny Horvitz
- Dunn Purnsley
- Alderman Jim Neary
- Father Ed Brennan
- Bill Fallon
- Kitchen Manager
- Butler
- Pastor
- Dr. Edward Holt
- Babbette
- Jackie Sweaty Palm