El futuro de Jimmy está nublado tras un inoportuno testigo de la masacre en el bosque. Margaret consigue un nuevo trabajo. El equipo de Chalky tendrá que pagar un alto precio por su éxito.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
61
20
9
4
4
1
1
- James 'Jimmy' Darmody
- Enoch 'Nucky' Thompson
- Nelson Van Alden
- Chalky White
- Margaret Thompson
- Lucy Danziger
- Elias 'Eli' Thompson
- Arnold Rothstein
- Al Capone
- Angela Darmody
- Lucky Luciano
- Mickey Doyle
- Gillian Darmody
- Eddie Kessler
- Commodore Louis Kaestner
- Ignatius D'Alessio
- Leo D'Alessio
- Supervisor Elliot
- Dancer #1
- Alderman Jim Neary
- Buck
- Eddie Cantor
- Simon
- Rose Van Alden
- Ward Boss O'Neill
- Dr. Cuomo
- Dr. Brubaker
- Hearse
- Lady Jean
- Brothel Patron