Korra comienza su formación con Tenzin. Durante el entrenamiento, ella se encuentra con grandes dificultades y se siente frustrada con su incapacidad para aprender el dominio del Aire rápidamente. También se interesa mucho en el ProDominio, un deporte donde los equipos constan de un maestro del fuego, uno del agua y uno de la tierra que tratan de derribarse entre sí fuera de un ring. Korra se escapa para ver un partido, en contra de los deseos de Tenzin. Una vez allí, Korra conoce a los Hurones de Fuego, que lo forman Mako, Bolin y Hasuke. Cuando Hasuke falta al inicio del partido final que los Hurones de Fuego necesitan ganar para entrar en el torneo, Korra se une al equipo en su lugar.

Los Hurones de Fuego están cortos de dinero, y tienen que aportar fondos para entrar en el próximo Torneo ProDominio. Bolin intenta ayudar a Mako proporcionándole algo de trabajo y termina empleado con Los Triple Tormento. Cuando Mako se entera de esto, él y Korra intentan de conseguir que Bolin se vaya, antes de que se involucre en una guerra de bandas. Mientras hacen esto, se encuentran con que Bolin es capturado por los Igualistas, que lo utilizan en una demostración de una terrible habilidad que Amon posee.

La amenaza de Amon y Los Igualistas se ha hecho evidente para el Consejo de Ciudad República. Consejero Tarlok propone la moción de crear un comando especial para combatir esta nueva amenaza, y desea reclutar a Korra para dirigirlo. Inicialmente, Korra declina la oferta, pero es persuadida a unirse, para gran consternación de Tenzin. Con el joven Avatar uniéndose a este grupo, Tarlok creará una brecha aún mayor entre los maestros y los no maestros. Después de una redada en un centro de formación Igualista, Korra desafía públicamente a Amon a un duelo, en un intento de hacerlo salir y llevarlo ante la justicia.

Al comenzar el torneo ProDominio, las emociones vuelan entre los miembros de los Hurones de Fuego. Mientras Korra y Mako tienen sentimientos el uno por el otro, tienen problemas que se presentan debido a que Asami está involucrado. Bolin intenta tener una cita con Korra, pero esto causa conflictos entre Mako y la joven Avatar, ya que Mako quiere proteger a su hermano menor. La tensión se desata, haciendo que el equipo tenga dificultades para jugar en el ring. ¿Conseguirán salir adelante en el torneo? ¿O las emociones destrozarán sus posibilidades de grandeza?

Los Hurones de Fuego se están preparando para el gran partido ProBending del campeonato, cuando Amon declara una amenaza para la ciudad que, si el partido continuara, se producirían graves consecuencias. Korra, Mako y Bolin convencen al consejo de que permita que el partido suceda, con la ayuda de un individuo desprevenido. ¿Qué le hará Amon a la ciudad cuando ocurra el partido?

Cuando Asami, Bolin y Mako se mudan a Air Temple Island, la fuerza policial induce al Jefe Saikhan para que los guíe. Durante la inducción, Saikhan anuncia su informe directo a Tarrlok cuando trata con la amenaza Equalista. Al hacerlo, crea una tensión masiva entre Korra y Tarrlok, ya que el joven Avatar siente que el concejal solo causará una mayor división entre dobladores y no dobladores con el apoyo del nuevo jefe de policía. El Avatar y sus amigos deciden unirse para crear un equipo de vigilancia como un medio para ayudar a detener a los Igualistas. Mientras hacen esto, Tarrlok recurre a medidas extremas para controlar a los no dobladores, en los que Korra se opone profusamente. ¿Cómo ayudará el joven Avatar a combatir la tiranía del concejal Tarrlok?

Después de que Tarrlok ha tomado a Korra como rehén, él inventa una historia, contando a todos que los Igualistas se la llevaron. Cuando Tenzin y el ex jefe de policía Lin Beifong escuchan esto, se dispusieron a buscarla, y Lin reclutó la ayuda de Asami, Bolin y Mako. Mientras es capturada, Korra se toma el tiempo de comprender las visiones que ha estado viendo. ¿Cuál es el mensaje que Aang está tratando de transmitirle? ¿Y descubrirán Tenzin y los demás lo que realmente le sucedió a Korra y podrán encontrarla?

Después de que Korra es rescatada después de ser tomada como rehén por Tarrlok, y escapando de Amon y The Equalists, se toma el tiempo para recuperarse y contarles a sus amigos las terribles noticias de la herencia de Tarrlok. Aturdido por esto, Tenzin decide plantearlo con los otros miembros del consejo y discutir un plan para rectificar los problemas que creó Tarrlok. Pero desconocido para nadie, los Equalistas comienzan a atacar la ciudad de la República en un intento de tomar el control, hasta que comienzan un ataque a toda velocidad contra la ciudad, bombardeándola con bombas y sacando las fuerzas de la ciudad, uno por uno. ¿Qué harán Korra y sus amigos para combatir el ataque inminente de The Equalists?

Después de que Amon y The Equalists hayan superado a Republic City, el futuro parece mucho más sombrío para Korra y sus amigos, ya que tienen que esconderse en el subsuelo sin poder hacer nada más que esperar a que las Fuerzas Unidas vuelvan a tomar la ciudad. A medida que las Fuerzas Unidas llegan a la Ciudad de la República por mar, el General Iroh está desconcertado por la falta de resistencia cuando llegan al puerto. Su desconcierto es reemplazado por conmoción cuando descubre una nueva arma que han desarrollado The Equalists, que diezma su flota. El general tiene suerte de que Korra lo salve, y después de recuperarse, planean juntos tramar un plan para detener a Amon en su camino. Cuando se dispusieron a poner en práctica este plan, el joven Avatar descubre un secreto inesperado sobre el líder de The Equalists de un viejo conocido.

Después de saber quién es realmente Amon, Korra y Mako se dispusieron a exponerlo a los otros miembros de The Equalists, con la esperanza de destruir la imagen de Amon y detener sus esfuerzos. Al hacerlo, se enteran de que Amon había logrado capturar a Tenzin y sus hijos, y los usará en una demostración de cómo será el mundo una vez que se completen los planes de Amon. Korra y Mako logran evitar que Amon se lleve los poderes de la familia Air Bending y atraen a Amon para intentar derribarlo sin que sus discípulos lo ayuden. Pero el joven Avatar pronto se da cuenta de que el poder secreto de Amon es demasiado grande, y él la retira. Sin sus habilidades de flexión, ¿cómo evitará Korra que este tirano ejecute sus malvados planes?

Seis meses después del final del primer libro, Korra ha dominado Aire Control, Mako trabaja como policía, Bolin va mal en el pro-control con los nuevos Hurones de Fuego, y Asami trata de mantener a flote Industrias Futuro. Junto con Tenzin, los amigos de Korra y la familia de Tenzin van a la Tribu Agua del Sur. Después de que el tío de Korra, el jefe Unalaq, fácilmente repele el ataque de un espíritu enojado, Korra lo elige a él en lugar de Tenzin como su maestro espiritual.

Korra, Mako, Bolin, Tonraq, Unalaq y sus hijos Desna y Eska viajan al Polo sur, donde Korra abre un portal en el mundo de los espíritus para lanzar las luces meridionales.

Las tropas de Unalaq toman el Sur en un intento de equilibrar el mundo de los espíritus con el de los humanos, pero el descontento creciente lleva a que una inevitable guerra civil empiece a formarse. Mientras, Tenzin discute con sus hermanos sobre sus vidas.

Los padres de Korra son arrestados por Unalaq que los acusa de querer asesinarlo, en el juicio la madre de Korra es liberada pero su padre y el resto de los rebeldes son sentenciados a prisión de por vida. Korra descubre que su tío lo planeó todo y que también fue quien causó que su padre fuera desterrado, con la ayuda de sus amigos y Varrick, Korra logra salvar a su padre y a los rebeldes, junto a ellos, deberá volver a Ciudad República para pedir ayuda para vencer a su tío Unalaq.

En ciudad república, las tensiones entre la gente de la tribu del agua sur y norte se complican mientras que se bombardea un centro cultural de la tribu del agua del sur. Mako, en la fuerza de policía, intenta rastrear a los culpables mientras que Varrick produce las películas anti-norte de la propaganda que protagoniza Bolin. Korra no puede persuadir al presidente Raiko de enviar a las tropas en apoyo de la rebelión del sur. Mako y Korra dan final a su relación después de que Korra le reclamara por haberle contado de su plan a Raiko. Mientras que Korra se dirige a la nación del fuego para buscar la ayuda del señor del fuego, ella es perseguida por su prima Eska que venía acompañada de su hermano Desna, y finalmente Korra fue tragada por un enojado espíritu oscuro.

Bolin aumenta su fama como una estrella, sin embargo, eso no ayuda a que se gane el afecto de su co-protagonista Ginger. Mako y Asami investigan el robo de un cargamento de sus meca-tanques a los rebeldes del sur, y se alistan junto a las Tríadas Triple Amenaza para una operación encubierta. Pero son traicionados y, después de haber luchado su camino de regreso a la ciudad, Asami encontrará su bodega vacía, había sido robada. En su desesperación, Asami vende una participación de control de la industria del futuro a Varrick, justo antes Mako lo identifica como el instigador de los diversos atentados y robos. En la Nación del Fuego, El Avatar Korra se encuentra desmayada en una playa, después de haber perdido la memoria.

Korra despierta herida en una isla desconocida en la nación del fuego, tras haber perdido la memoria después de haber sido atacada por un espíritu oscuro. Korra es llevada por los maestros fuego con la anciana de la isla, quien descubre que su espíritu ha sido contaminado, y la introduce en un pozo místico para curarla. Allí, Korra se encuentra con sus vidas pasadas, quienes le indican que busque a Raava. Korra inicia un viaje espiritual donde conoce a Wan, el primer Avatar. En este viaje, Korra revive la vida de Wan, un exiliado de su villa, quien recibió el fuego control del Gran León Tortuga, para protegerse de los espíritus que habitaban el mundo 10,000 años antes de Korra. Wan se interesa por los espíritus, y empieza a comprenderlos y protegerlos, pero eventualmente decide viajar por el mundo, en búsqueda de otros humanos. Korra revive como Wan, en su viaje, interfiere en una pelea entre los grandes espíritus, acabando con el balance del mundo al liberar a Vaatu, espíritu del caos, de Raava, el espíritu de la luz.

Korra, sabiendo quién es Raava, revive el resto de la historia de como Wan se hizo capaz de controlar los demás elementos. Al haber liberado a Vatu, los espíritus del mundo empiezan a contaminarse de caos y maldad, lo que causa que Raava, la luz y el equilibrio, pierda poder. Wan se responsabiliza por sus acciones al oír que se acerca la fecha de la Conversión Armónica, la gran batalla entre los espíritus. Para arreglar las cosas, Wan solicita al Gran León Tortuga del aire le permita el elemento del aire. Este accede, con la condición de que sea Rava quien cargue el poder hasta que Wan logre dominarlo. Wan, por su parte, se compromete a regresar el equilibrio al mundo. Raava le explica a Wan que la Conversión Armónica es la lucha que ocurre cada 10,000 años, en que los grandes espíritus luchan por la conservación o destrucción del mundo, siendo la derrota de Raava el fin de toda vida por diez mil años. Rava y Wan buscan a los demás Leones Tortuga, para adquirir los elementos restantes y prepararse para la confrontación final en el mundo de los espíritus. Antes de esta batalla, Wan descubre que sus amigos siguieron su ejemplo, y usaron el poder del fuego para independizarse de los Leones Tortuga y sus villas. Esto acaba con el equilibrio del mundo, haciendo que espíritus y hombres luchen entre sí. Wan es incapaz de detener la lucha, lo que fortalece a Vatu. En la batalla final, Rava y Wan unen fuerzas en el cuerpo de Wan y así poder derrotar a Vaatu, a pesar del riesgo que esto representa para sus vidas. Ante la derrota, Wan usa la energía de la puerta al mundo de los espíritus para derrotar a Vaatu, fundiéndose definitivamente con Raava, encerrando a Vaatu en el mundo de los espíritus, y creando al primer Avatar. Los espíritus regresan a su mundo, mientras Wan enseña al hombre a respetar la vida y se vuelve un puente entre los mundos. Sin embargo, Wan es incapaz de evitar los conflictos entre los hombres, y muere sin lograr la paz entre e

Korra llega al templo del aire donde se encontraban Tenzin, Kya, Bumi y la familia de Tenzin. Korra le cuenta a Tenzin lo sucedido y también cree que su tío Unalaq planea liberar a Vaatu, el espíritu del caos y la oscuridad que el Avatar Wan encerro en el mundo de los espíritus, como el portal del sur esta custodiado por las tropas de Unalaq, Korra planea entrar en el mundo de los espíritus y cerrar el portal. Mientras tanto, Unalaq y sus hijos, Eska y Desna, van al mundo de los espíritus e intentan abrir el portal del norte, Desna es herido gravemente y Eska lo lleva al mundo físico para curarlo, pero Unalaq se queda intentando abrir el portal sin tener éxito. En el templo del aire, Tenzin intenta ayudar a Korra a entrar en el mundo de los espíritus, pero no logra hacerlo, su conexión con los espíritus no era lo suficientemente fuerte. Jinora demuestra tener una gran conexión con ellos y llegan a un antiguo círculo de meditación de los maestros aire pero son atacados por espíritus oscuros. Korra utiliza las técnicas que aprendió en el polo sur y por primera vez fue capaz de lograr calmaros. Tenzin sigue tratando de entrar en el mundo de los espíritus pero Kya le dice que no puede, sin embargo, Jinora si, y que debe ser ella quien ayude a Korra. Tenzin se niega, pero tras una conversación con su hija, acepta. Korra y Jinora logran entrar al mundo de los espíritus.

Después entrar existosamente en el mundo de los espíritus con Jinora, Korra debe aprender cómo manejar las relaciones conflictivas entre los espíritus, así como lo hizo el Avatar Wan hace 10,000 años. Luego de que las dos se separan, Korra, luego de transformarse en una versión más joven de sí misma, es instruida por Iroh, el tío del Señor del fuego Zuko en la serie anterior, respecto a como mantener la paz. Mientras tanto, Jinora encuentra la biblioteca de Wa Shi Tong, en donde descubre dónde están ubicados los portales y cómo cerrarlos. Después que Korra regresó a su edad original, cuando está a punto de marcharse, es atrapada por Unalaq. En un intento por salvar a Jinora, Korra es engañada por Unalaq para conseguir que abra el portal del norte. Tras una batalla, Korra es rescatada por el gran espíritu fénix y sale del mundo de los espíritus, sin Jinora, quien queda como prisionera de Unalaq en el mundo espiritual.

Bolin visita a Mako en prisión, y éste intenta advertirle a Bolin que Varrick está tramando algo malo. Sin embargo, Bolin no le cree y se retira a la premier del final de su serie “Nuk Tuk”, evento al cual también asiste el Presidente Raiko. Durante la presentación, Bolin le confiesa a Asami que no está completamente feliz con su nuevo estilo de vida, del cual no puede disfrutar si su hermano y el resto del Equipo Avatar estaban alejados. Sin embargo, se da cuenta de lo que parece ser un intento de secuestrar al Presidente Raiko, orquestado por la Tribu Agua del Norte, así que frustra los intentos de los secuestradores. Al interrogar a uno de ellos, éste admite que fue Varrick quien los contrató a todos. Tras ser expuesto, Varrick es arrestado y Mako liberado. Korra llega, advirtiéndole al Presidente Raiko sobre la Convergencia Armónica y sobre los planes de su tío Unalaq para dominar el mundo. Sin embargo, el Presidente Raiko se niega a enviar sus tropas, y en lugar de ello las mantiene en Ciudad República con el fin de defenderla. Sin ejército alguno, Korra le pide ayuda a Varrick, quien accede a entregarle su barco naval personal. En el Polo Sur, Tonraq intenta hacer frente ante Unalaq, pero es derrotado y capturado.

Korra y sus amigos viajan hacia el Polo Sur. Sin embargo, descubren que la resistencia de los habitantes del Sur ha sido eliminada y Tonraq capturado. La situación se les complicaba, el cuerpo de JInora se debilitaba lentamente sin su espíritu. Con tan solo unas horas para que la Convergencia Armónica inicie, Korra y sus amigos no tienen más opción que atacar directamente en la fortaleza que el ejército del Norte ha construido en el Sur. Desafortunadamente, son incapaces de derrotar a la Tribu del Norte y todos son capturados, a excepción de Bumi, quien se las arregla para infiltrarse en el campamento e inadvertidamente desencadena una serie de eventos que destruyen la fortaleza entera, luego libera a Korra y a sus amigos quienes van en busca de Unalaq, este revela que no solamente planea liberar a Vaatu, sino que también se fusionará con éste para convertirse en un Avatar Oscuro que dominará el mundo. A pesar de sus grandes esfuerzos, Korra no alcanza a detener la Convergencia Armónica, y Vaatu se libera de su prisión.

Con Vaatu libre, Korra intenta encerrarle nuevamente en su prisión mientras Mako y Bolin tratan de impedir que Unalaq se fusione con Vaatu. Sin embargo, con la ayuda de Desna y Eska, Unalaq supera a Mako y a Bolin, lucha con Korra y finalmente se fusiona exitosamente con Vaatu. Korra y Unalaq comienzan a luchar estando cada uno en su respectivo Estado Avatar. Mientras tanto, en el mundo de los espíritus, Tenzin y sus hermanos se encuentran con Iroh, quien les da una pista sobre cómo encontrar a Jinora. Así pues, Tenzin se adentra en la Niebla de las Almas Perdidas, un valle cubierto de niebla que lleva a los humanos atrapados allí a la locura tras sucumbir ante sus propias dudas interiores. Kya y Bumi sucumben rápidamente a la niebla y Tenzin por poco lo hace también, pero se encuentra con el espíritu de Aang, quien le dice que debe dejar de intentar ser el reflejo de Aang y simplemente debe ser él mismo. Tras despejar sus dudas internas, Tenzin logra disipar la niebla temporalmente y rescata a Jinora y a sus hermanos. Sin embargo, Jinora se da cuenta de que Vaatu ha sido liberado y se va con el fin de ayudar a Raava. Mako y Bolin logran convencer a Eska y a Desna para que se vuelvan en contra de Unalaq y los liberen. Desafortunadamente, Korra es superada por Unalaq, quien saca a Raava de su cuerpo y la destruye, rompiendo la conexión de Korra con los avatares pasados. Con Raava destruida, Unalaq se transforma en un monstruoso espíritu oscuro gigante y se teletransporta al mundo material.

Tenzin y sus hermanos llegan al portal y encuentran a Korra y a sus amigos heridos e inconscientes. Tras ser sanados por Kya, Korra cree que ha fallado en su misión, y que con Raava destruida, el ciclo se ha roto y ella es la última Avatar. Unalaq aparece en Ciudad República y ataca, acabando con las defensas de la ciudad así como con la estatua de Aang. Durante el ataque, la celda donde Varrick se encuentra prisionero es afectada, lo cual le permite escapar. En el mundo espiritual, Tenzin guía a Korra hacia el Árbol del Tiempo y le dice que medite dentro de él. Mientras lo hace, Korra libera su energía espiritual más interna y su espíritu se transforma en un gran espíritu de luz azul que se teletransporta a Ciudad República para luchar contra Unalaq. Tras recordar lo que Raava le dijo al Avatar Wan sobre la luz y la oscuridad, que una no puede existir sin la otra, Korra intenta extraer el fragmento de Raava que se encuentra oculto en el interior de Vaatu. En ese momento, el espíritu de Jinora aparece e ilumina el fragmento de la renacida Raava al interior de Vaatu, antes de regresar a su propio cuerpo. Ahora, sabiendo dónde atacar, Korra saca a Raava del interior de Vaatu y lo purifica, destruyendo a Unalaq en el proceso. Tenzin, Kya, Bumi, Mako y Bolin permanecen en el mundo de los espíritus para proteger el cuerpo de Korra de los espíritus oscuros, luego Eska y Desna se les unen. Están a punto de ser superados, cuando el espíritu de Korra y Raava regresan, acabando con todos los espíritus oscuros. Sin embargo, en vez de cerrar los portales espirituales, Korra decide que permanezcan abiertos, pensando que los espíritus y los humanos están destinados a coexistir y que el Avatar Wan cometió un error al cerrar los portales. Más tarde, Korra le revela a Mako que ha recuperado el recuerdo de su rompimiento, y ambos deciden terminar con su relación sentimental para bien. Finalmente, El Avatar Korra declara que el mundo ha cambiado para siempre y

Después de los acontencimientos de la Convergencia Armónica, la Avatar Korra descubre que su decisión de dejar los portales espirituales abiertos tiene consecuencias inesperadas. Salvajes enredaderas espirituales crecen por toda Ciudad República y comienzan a surgir controladores del aire por todas las naciones.

Korra, Tenzin y el equipo del Avatar buscan nuevos controladores del aire en un esfuerzo por reconstruir la Nación del aire. Mientras tanto, una banda de siniestros criminales se organiza para cazar a la Avatar.

El grupo busca controladores del aire durante su travesía hasta Ba Sing Se.

Korra descubre que la Reina de la tierra ha encarcelado a controladores del aire para crear un ejército. Jinora lidera una investigación mediante su proyección espiritual. Lin se une al equipo de la Avatar.

Korra, Mako, Bolin y Asami visitan Sao Fu, la ciudad del Clan del metal. Lin no quiere encontrarse con su pasado. Su Jin le cuenta la historia de su vida. El campo de entrenamiento de la isla del Templo del aire tiene un nuevo recluta.

Korra practica el control del metal. Lin toma una sesión de acupuntura. Zaheer, Ghazan, Ming-Hua y P'Li escapan de Ciudad República.

Tenzin, mientras lucha contra la mala actitud de Bumi, trata de entrenar a los nuevos miembros de la Nación del aire.

Zaheer y su banda tratan de secuestrar a Korra.

Korra conoce la verdad sobre el grupo que planea destruirla.

Mientras en el camino a Ba Sing Se, Korra y Asami logran escapar de su celda, pero su intento de tomar el control de la nave da lugar a que se caiga en el desierto de Si Wong. Mientras tanto, en Ba Sing Se, Mako y Bolin son encarcelados mientras que el loto rojo hará un trato con tierra reina Hou-Ting . Sin embargo, al final terminara siendo asesinada por Zaheer, posteriormente Ghazan derriba los muros interiores de Ba Sing Se creando un desorden en toda la ciudad. Zaheer libera a Mako y Bolin bajo la condicion de que le den un mensaje a Korra. Korra Asami y los tripulantes del dirigible llega al oasis de palmeras con neblina donde encuentra a su padre .

Ba Sing Se a entrado en caos, mientras tanto Mako y Bolin salen de ella en un dirigible robado junto con su familia en busca del Avatar Korra. En el desierto Si Wong logran encontrar en rastro de Korra que los guían al oasis de las palmeras con neblina, al llegara le dan el ultimátum de Zaheer a Korra el cual es destruir a la nación aire, el grupo intenta llamar al Templo Aire del Norte pero no logran contactarlos y van a Zaofu, allí el grupo logra contactar al templo pero es muy tarde ya que Zaheer ha llegado. En el templo, los maestros aire son arrinconados pero logran liberarse de ellos, en eso inicia un gran lucha entre Zaheer, Ming-Hua y Ghazan contra Bumi, Kya, Kai y Tenzin pero son finalmente derrotados. Kai casi se sacrifica a si mismo para ayudar a los demás maestros aire a llega a los establos de bisontes , P'Li logra acorralar a todos los maestros.

Korra se entregó a Zaheer para salvar a los maestros aire que están cautivos por el Loto rojo. Pero son engañados por el loto rojo. Ghazan trató de derribar a los amigos de Korra, pero Bolin los salvan con su nueva habilidad de Lava Control. Sin embargo, él no es el único que ha adquirido nuevas habilidades. Zaheer abrió la antigua capacidad de vuelo y con éxito capturado al Avatar.

Después de sucumbir al veneno , Korra entra al Estado Avatar y pelea contra Zaheer, mientras Bolin y Mako pelean con Ghazan y Ming-Hua. Los miembros captivos de la nueva Nación del Aire escapan y se juntan para ayudar a Korra terminar con Zaheer, a quien logran recapturar. Pero, el veneno forza dentro del cuerpo de Korra la forzan a estar en una silla de ruedas y el joven Avatar entra a un estado de depresión. Jinora es hecha maestra aire por Tenzin, que también dice que la nueva Nación del Aire regresará a ser nómadas y servirán como representantes de balance y paz.

Han pasado tres años desde que Zaheer envenenara a Korra y los miembros del Equipo Avatar han continuado con sus vidas; Kai y Opal ayudan en un Reino de la Tierra en lucha.

El viaje de curación de tres años de Korra la lleva a lugares inesperados.

El gran día del principe Wu se ha echado a perder por culpa de Kuvira; Korra piensa que puede haber encontrado la clave para su completa recuperación.

Mientras que los jóvenes maestros del aire buscan por todos lados a Korra, Ikki es capturada brevemente por dos soldados del imperio de la Tierra. Sobre la base de lo que dicen, Ikki los conduce al pantano. Allí, Korra está todavía atormentada por visiones de ser herida por sus últimos enemigos, pero se las arregla para conectar a los hermanos a través de las raíces del gran árbol. Después de que le ruegan que vuelva a ser Avatar para enfrentarse a Kuvira, los consejos de Toph ayudan a Korra a dejar de lado sus miedos, expulsar el resto del veneno fuera de ella y volver a entrar en el Estado Avatar.

Kuvira amenaza a Zaofu. Bolin se ve atrapado en medio de la enemistad entre Su Beifong y Kuvira.

Korra regresa a su papel como el Avatar, pero ¿está ella realmente lista para la acción?. Bolin y Varrick escapan del ejército de Kuvira.

Korra ha regresado a Ciudad República, aunque se siente decepcionada de no haber podido derrotar a Kuvira. El príncipe Wu es secuestrado pero el viejo equipo Avatar logra rescatarlo al mismo tiempo que aclaran malentendidos del pasado. Varrick y Bolin ahora son traidores del Imperio Tierra y se topan con un grupo de refugiados los cuales resultarán ayudándose unos a otros. Kuvira sigue con su plan de desarrollar la súper arma de raíces espirituales y para ello acude al pantano donde prentende destruir un elemento de gran importancia.

Mako intenta explicarle su vida desde que conoció a Korra al príncipe Wu. Korra y Asami exploran todas las dificultades por las que Korra ha tenido que pasar. Varrick intenta exagerar los sucesos en la vida de Bolin y convierte a su personaje Nuktuk en el héroe de la mejor película de todos los tiempos.

Las consecuencias de la extracción de raíces que Kuvira está realizando en el pantano comienzan a aparecer en Ciudad República, donde éstas comienzan a raptar ciudadanos. Varrick y Bolin aparecen en Ciudad República y les cuentan a todos acerca de la súper arma de Kuvira. Korra, al descubrir que el recuerdo de Zaheer está bloqueándola de ir al mundo espiritual decide visitarlo y éste le ayuda a aceptar lo que pasó; esto causa que Korra se reconecte con Raava y pueda rescatar a todos los ciudadanos que las raíces habían capturado, incluida Jinora. Bolin, en su intento de recuperar a Opal, la acompaña en una misión de rescate con Lin para salvar a su familia.

Kuvira ha trasladado a los Beifong a una prisión subterránea sobre la cuál está una vieja fábrica donde también se llevará a cabo la prueba del cañón de raíces espirituales. Toph ayuda a Lin, Opal y Bolin a rescatar a su familia, al mismo tiempo que logra aclarar los malentendidos familiares que surgieron entre ella y sus hijas a lo largo de los años. Zhu Li, quién estuvo traicionando a Kuvira todo este tiempo, anuncia que debe regresar a Ciudad República a advertir que Kuvira atacará en dos semanas.

Kuvira ha adelantado su ataque a Ciudad República, tomando a todos por sorpresa. Bataar Jr. no sólo terminó de desarrollar el súper cañón, sino que ahora está equipado dentro de un gigantesco coloso de metal con el cual Kuvira pretende destruir a Ciudad República si el presidente Raiko no se rinde. Korra y los demás secuestran a Bataar Jr. para forzarlo a destruir el coloso y el cañón, pero al ver que Korra no representa ninguna amenaza para él, ésta decide alejarlo de Kuvira si pierden la batalla, ya que es la única que realmente importa para Bataar. Bataar trata de convencer a Kuvira de dejar Ciudad República en paz para que puedan estar juntos, pero Kuvira ataca el lugar donde lo tenían secuestrado, demostrando que seguirá adelante con su plan sin importar el precio.

Korra y los demás tratan de ganar tiempo retrasando el avance del coloso para idear un plan con el cual derrotarlo. En la calma antes de la batalla, Varrick le pide matrimonio a Zhu Li y ésta acepta. Varrick logra derrotar el ejército de meca-trajes de Kuvira con ondas electromagnéticas, pero estas no afectan en nada al coloso. Hiroshi Sato les ayuda a modificar los trajes colibrí para que puedan penetrar el platino del coloso y poder destruirlo desde dentro, sin embargo, se sacrifica heroícamente para que los demás sigan adelante.

Lin y Su inmovilizan el cañón del coloso, lo que provoca que Kuvira lo desprenda y lo arroje a la ciudad con Lin y Su dentro. Mako y Bolin tratan de desactivar la fuente de poder pero al ver que no pasa nada, Mako decide atacarlo con relámpagos lo cual lo deja muy malherido. Korra se enfrenta a Kuvira en la cabina del coloso y, al estallar su fuente de poder, ambas salen disparadas. Korra le da la oportunidad de redinción a Kuvira, pero esta huye dentro de las raíces de la ciudad donde está el cañón que antes había desprendido y trata de atacar a Korra; sin embargo el cañón se vuelve demasiado poderoso y Kuvira no puede controlarlo, esto provoca una explosión tan gigantesca que crea un nuevo portal espiritual. Ambas entran al mundo de los espíritus durante la explosión, ya que Korra hizo que la explosión no les afectara. Korra comienza a charlar con Kuvira y se revela que es huérfana. Kuvira se da cuenta del increíble poder de Korra y al salir del mundo de los espíritus, se rinde. Varrick y Zhu Li contraen matrimonio. El Príncipe Wu les revela a Korra y Mako que pretende convertir el Reino Tierra en una sociedad democrática, donde todos puedan elegir a sus gobernantes. Korra y Asami charlan sobre el futuro que les espera y deciden irse de vacaciones al mundo espiritual. La serie finaliza con ambas tomándose las manos y entrando al portal de Ciudad República.