Winnie consigue un trabajo de verano en un centro turístico donde también vivirá. Mientras tanto, Kevin planea un viaje de esquí de fondo con sus amigos, una idea a la que su padre pone fin. A continuación, Kevin deja su trabajo en la fábrica de su padre y consigue uno nuevo en el resort donde Winnie trabaja pero se decepciona bastante porque ambos están tan ocupados que no tienen tiempo para sí. Mientras tanto, Kevin se apuesta los ahorros de su vida jugando al póquer con algunos expertos que le animan a ello. Después descubre a Winnie besando a un compañero de trabajo.

Kevin está furioso con Winnie y se pone a jugar otra partida de póquer. Esta vez pierde todo su dinero y su coche. A continuación, da un puñetazo al tipo que Winnie besó, por lo que es despedido. Winnie es despedida a causa de esto también. Winnie emprende su viaje de vuelta a casa y coincide con Kevin, que es recogido por la misma pareja que había recogido a Winnie momentos antes. Winnie le cuenta a Kevin su versión de lo ocurrido y, cuando empiezan a discutir, son dejados a un lado de la carretera. Poco después se produce una tormenta eléctrica que hasta el anochecer. Ambos se refugian en un antiguo granero donde hablan las cosas. Al día siguiente vuelven a casa justo a tiempo para el desfile del Día de la Independencia en su ciudad. Kevin revela el destino de sí mismo, su familia y sus amigos.