Sam salta dentro de Katie McBain, una joven que ha sido violada. Él y Al deben asegurarse de que se haga justicia.
A través del tiempo
Raped - June 20, 1980
temporada 4 episodio 6
episodio transmitido en octubre 1991
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
12
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Attorney Nancy Hudson
- Colleen McBain
- Jim McBain
- Kevin Wentworth
- Libby McBain
- Katie McBain
- Judge Bowers
- Officer Shumway
- Barbara Whitmore
- Beau
- Brian Chadwick
- Dr. Samuel
- Randy
- Nurse
- Bailiff