Para sorpresa de Sam y Al, sus posiciones se han invertido. Al debe impedir un doble asesinato y Sam, al recuperar toda su memoria, descubre algo inesperado.
A través del tiempo
The Leap Back - June 15, 1945
temporada 4 episodio 1
episodio transmitido en septiembre 1991
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
26
2
- Dr. Sam Beckett
- Rear Admiral Albert 'Al' Calavicci
- Irving 'Gooshie' Gushman
- Dr. Donna Eleese
- Suzanne Elsinger
- Mike
- Clifford White
- Dr. Verbeena Beeks
- Kelly
- Tina
- Naval Admiral
- Capt. Tom Jarrett
- Club Member
- Narrator