El representante chino secuestra al agente de la CTU, Howard Bern, en un intento por descubrir quién lideró el asalto a la embajada. Palmer y Logan podrían tener que evacuar las principales ciudades de Estados Unidos con la esperanza de prevenir un desastre nuclear, y Michelle intenta salvar a Tony.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
35
9
1
1
- Tony Almeida
- Jack Bauer
- President David Palmer
- Michelle Dessler
- Audrey Raines
- Chloe O'Brian
- President Charles Logan
- Curtis Manning
- Mandy
- Mike Novick
- Edgar Stiles
- Cheng Zhi
- Bill Buchanan
- Habib Marwan
- Howard Bern
- Shari
- Ian
- Extra