En el año 1304, fuera de los Sitios del Castillo de Stirling, John III Comyn, Señor de Badenoch, Robert the Bruce y otros nobles escoceses se rinden ante Eduardo I de Inglaterra. El rey Eduardo promete devolver las tierras a los nobles a cambio de su homenaje (feudal). Después de que las formalidades han terminado, Bruce lucha con el heredero de Eduardo, Eduardo II de Inglaterra, y el rey casa a Bruce con su ahijada, Elizabeth de Burgh. James Douglas, Señor de Douglas, llega para pedir la restauración de sus tierras ancestrales, pero es rechazado por Eduardo, basándose en la traición del anterior Señor Douglas. El rey y el príncipe parten de Escocia, dejando su administración a Comyn y Bruce, bajo la supervisión del Conde de Pembroke, Aymer de Valence, 2º Conde de Pembroke. Elizabeth llega para casarse con Bruce. En la noche de bodas, él respeta los deseos de su esposa reluctante y pospone el consumación. Bruce presencia a ingleses reclutando a sus sirvientes para el ejército del rey. Poco después, su padre, Robert de Brus, 6º Señor de Annandale, fallece, lamentando la pérdida de su amistad con el rey de Inglaterra, mientras admite que pudo haber sido un error confiar en Eduardo.

En 1969, el arqueólogo y aventurero estadounidense Indiana Jones vive en el contexto de la carrera espacial. Jones está inquieto por el hecho de que el gobierno de los EE. UU. reclutó a antiguos enemigos para ayudar a vencer a la Unión Soviética en la competencia para llegar al espacio. Su ahijada, Helena, lo acompaña en su viaje. Mientras tanto,​ Voller, miembro de la NASA y exnazi involucrado en el programa de alunizaje, desea hacer del mundo un lugar mejor como mejor le parezca.