Después de que Joe y Helen queman accidentalmente la casa de Brian, Brian se emociona pensando en el cheque de seguro grande. La compañía de seguros envía a un investigador porque no creen que las parejas puedan quemarse accidentalmente las casas durante el sexo. Antonio se enamora del investigador y la sigue como un perrito. Todos son interrogados y, como era de esperar, se hacen parecer culpables.

Joe and Helen take an immediate liking to their new neighbors--then quickly change their minds. Antonio thinks his late uncle had an affair with movie star Gina Lollobrigida.

Brian's vow to find deeper relationships is tested by beautiful but dumb Dani. Joe tries to deal with his best friend's not inviting him to a wedding.

The whole gang end up at a singles mixer together.

Antonio works a suicide hotline one night and finds himself on a date with a depressed caller. When she turns out to be gorgeous he wonders how long until he gets dumped. Helen has to compete with a sandwhich vendor cart.

Es Halloween y todos quieren disfrutarlo e ir a fiestas. Aparece un chico y compra un boleto. Joe y Brian no quieren volarlo porque tienen planes. El chico recibe una llamada de su esposa, quien lo había dejado anteriormente. Él dice que es un mensajero médico y lleva el regalo de la vida. Joe y Brian lo convencen de ir con su esposa y él deja su nevera atrás. Ellos miran dentro y ven un recipiente que dice "Corazón de Nelson". Suponen que es un corazón para un trasplante. Así que intentan descubrir a dónde va.

Casey encourages Brian to use his insurance money to open a martini bar. Things go awry when the first customer through the door slips and falls. Brian's problems are compounded when he learns Casey never got insurance. Roy and Faye hunt for ET's.

The Sandpiper airplane gets repossessed, forcing Joe and Brian to sell the airline.

Cord's first act as the new President of Sandpiper is to hold a meeting, informing everyone they need a "big idea". Joe tries to get everyone to see there is no "Big Idea". But it turns out there is. Little does Roy know that he would be responsible for the "Big Idea", mentioning to Cord that the charter business is the one he hasn't been able to crack. So after contacting friend of his in the music business, the "Big Idea" pays off when Sandpiper becomes the charter for the singing sensation the Todds (a TV version of the Judds), that is until a feud breaks out and the tour is canceled.

When Cord chickens out on delivering a presentation before his father's board of directors, Joe and Brian must deliver it. Meanwhile, hanging out in the men's room, Helen's learns a nasty secret: Cord was expected to fail at Sandpiper for the tax write-off.

Otro extraño Navidad cae en Nantucket, mientras Antonio conduce a una monja en busca de una visión que vio en un sueño. Mientras tanto, Joe hace de anfitrión a regañadientes de los hermanos enemistados Lou y Harry, y unas compras de último minuto terminan atrapando a Fay, Helen y Casey.

Joe y Helen son sorprendidos en televisión por la nueva novia de Roy, Mary Pat.

Joe gets shaken down by the door-to-door salesman.

Brian becomes a hero when he has to land a jumbo-jet while returning home from a trip to Las Vegas. He doesn't handle the resulting fame very well.

When Fay sells the things of her dead husbands, they haunt her.

Brian and Helen's trip to New York to see "Rent" turns into a nightmare when the theatre refuses to transfer the tickets from Helen's benefactor to her. A con-man robs them of their money, Helen is forced to compete in a drag queen contest. A bad back leaves Joe in the house alone with a talkative Antonio.

Expulsados por Joe y Helen, Brian y Casey se mudan a una nueva casa con la ayuda de un nuevo compañero de cuarto, Antonio, quien en realidad vive con su novia. Las cosas se vuelven repentinamente abarrotadas cuando Antonio es dejado y tiene que regresar a casa. El nudismo de Joe y Helen los pone en peligro de chantaje cuando los niños del vecindario les toman fotos.

Brian becomes enamored with a lady writing letters to a lover.

Los hermanos contratan a Shannon, una hermosa empleada temporal, para cubrir las vacaciones de Fay. Brian se siente muy atraído por ella y tiene que escaparse al congelador de Helen para evitar hacer el ridículo.

Brian y Casey están enfermos. Joe y Helen visitan la casa de Roy y conocen a la madre de Roy, Eleanor.

Casey dates a younger man while Brian dates the younger man's mother. In the meantime, Joe and Roy face their fear of circuses.

Joe and Brian go up against each other in a boxing match.

Joe crea una sala de música en el ático para Helen. Él saca una maleta para Brian, quien descubre una nota secreta de su difunto padre y una llave para una caja de seguridad. El dúo se embarca en otra búsqueda de tesoros, al igual que lo hicieron ocho años antes. Reclutan a Faye, Antonio y Casey en su búsqueda, que los lleva a Boston, Nueva York y finalmente de regreso a Nantucket, solo para encontrar otra maleta en el casillero del aeropuerto, justo al lado de la que encontraron ocho años antes. Helen toca en otra sinfonía y vuelve a ser rechazada.

Esta vez la maleta realmente contiene dinero, mucho dinero. Brian y Joe discuten sobre qué hacer con el dinero, Joe siempre práctico, Brian siempre impulsivo, y se separan. Esto deja a Fay preguntándose si aún tendrá trabajo, pero en cambio Joe le ofrece el 5% de la empresa por su lealtad. Helen recibe noticias del director en su entrevista y es invitada a estudiar con él en Viena, pero Joe no quiere dejar Sandpiper. Sin embargo, cuando se entera de la increíble oportunidad de Helen, hace el sacrificio final y finalmente acepta vender Sandpiper a Roy, para ir con ella a Viena. Brian se prepara para su partida a Bali, con Casey aferrada a sus talones, y firma fácilmente la venta, pero después de que Joe firma, Brian regresa y rompe el contrato. Le dice a Joe que él dirigirá Sandpiper durante un año y luego Joe tendrá que regresar. Esto, por supuesto, causa mucha consternación a Casey, quien ha enfrentado a todos en la isla y ha renunciado a su trabajo. Joe y Helen se van, y Sandpiper continúa. Pero, lamentablemente, no Wings.