In Tool Time: It's "Salute to Safety" week. The Guys from K & B Construction are back for a safety demonstration. Tim reads a letter from a viewer who thinks Tim has taken the show too far with all the macho grunting stuff. Tim burns the letter with a construction-use flame thrower. At home: Randy teases Brad about Jennifer wanting a kiss. Jill has prepared a surprise romantic evening for two, but Tim goes from Tool Time to a bar with the construction workers. And Tim is so thick he can't take a hint when he calls home and Jill says that she is "really looking forward to" seeing him and listening to Billie Holliday while waiting. He promises to be at home in 15 minutes but actually arrives after two hours. Jill isn't pleased...

En Tool Time: El invitado de Tim, Angus McLain, ha venido a hablar sobre los Highland Games en Detroit. Tim y Al participarán en los juegos. En casa: Tim ha comprado boletos para el rally de monster trucks más grande en la historia de Detroit, lo que significa que Jill tendrá la casa solo para ella el domingo. El director de Brad llama a los Taylor y les dice que Brad escondió una rana disecada en su comida. Resulta que un compañero de clase de Brad lo desafió a hacerlo. Brad es castigado y Jill dice que eso significa que no podrá ir al rally de camiones, pero Tim quiere permitir que Brad vaya. Tienen una discusión al respecto, pero finalmente llegan a un compromiso. Luego llega la noche cuando la policía trae a Brad a casa...

Tim and Jill are going out for a dinner. Tim glues his hands together. Jill has asked Karen to babysit for the boys. Jill watches a Tool Time on tape and sees Tim checking out a woman's behind. Tim is then accused of having the wandering male eye with no control. Tim guarantees he's not going to "check out babes" while on dinner with Jill. Then he is approached in the restaurant by an ardent fan, Kiki Van Fursterwallenscheinlaw...

Tim levanta una carga pesada de libros después de que Jill le dice que no lo haga y se lastima el músculo de la ingle. Intenta ocultar la lesión a Jill. Además, Randy tiene el papel principal en la obra de Peter Pan en la escuela, pero no hay aparato para ayudarlo a volar; Tim construye uno.

It's weekend. Tim reveals to Al that he is going to put the 350 Chevy engine in his hot rod. Tim has invited "some friends" to help him. Al wants to come too. Tim thought Al would be spending the weekend with Greta (last seen in season 1 episode 21, "Al's Fair in Love and War"). But Greta broke up with him. So Tim invites Al. Karen has broken up with Greg and is visiting Jill. When Tim tells that Dave Gibbons is coming, Jill wants to introduce him to Karen. Tim can see what Jill has in mind and protests - he needs Dave in the garage. Another friend of Tim's, Bob, brings his pregnant wife with him. The next to arrive are Hank and Wanda. And Tim's original plan was that no one bring along their wife. Then Jill gets the idea that they should barbecue...

En Tool Time: Tim está demostrando cómo hacer un muro de ladrillos. Como es Halloween, también se disfraza de monstruo en un intento de asustar a Al. Juntos, tallan calabazas. Excepto que Tim ha inventado un nuevo método para lograr el mismo resultado, con, como ya te imaginas, ¡más potencia! Con resultados predecibles. En casa: Tim ha convertido el sótano en una "casa embrujada" para la fiesta de Halloween de Brad. Brad ha aceptado disfrazarse de "Raggedy Andy" porque Jennifer vendrá como Raggedy Ann. Pero Brad queda atónito cuando ella llega como una chica motociclista con otro chico, habiendo cambiado de opinión porque afirma que Brad ha sido insensible con ella. ¡También ha regresado el grosero Curtis!

En Tiempo de herramientas: Es el homenaje de Tool Time a los lubricantes. Michael y Mario Andretti van a hacer una aparición en el programa. En casa: Mark tiene varicela y Tim nunca la ha tenido, lo que significa que Tim tiene que mudarse a casa de Al por un tiempo. Lo que significa que Tim descubre las respuestas a preguntas que nunca quiso hacer...

Maureen Binford, the new producer of Tool Time, tries to change everything.

At home: Jill has been trying to get Tim to go to see a lawyer with her in order to update their will. Tim finally agrees to do it. In Tool Time: Al has been building a cabin for 4½ months without any power-tools. Naturally, it is Tim's opinion, that Al needs... yep, more power. He then demonstrates log-cutting with a dangerously powerful Binford chainsaw nicknamed "widowmaker"...

On Tool Time: Al claims he can distinguish types of wood by their smell, even blindfolded. Tim agrees to set up a test for Al. At home: Brad and Randy decide to build a catapult. Tim has tuned up his weed whacker - with predictable results. Karen and Dave stop by on their way to the opera. Dave asks a favor from Tim; should Karen ask, Tim is to say that Dave was at lunch with him the previous day. He's actually seeing another woman, but doesn't want to hurt Karen.

Jill va a trabajar y no tiene tiempo para cuidar la casa. Jill se suponía que iba a hacer una casa de pan de jengibre para la reunión de la PTA de la escuela, pero como no tiene tiempo, Tim dice que él lo hará.

Tim decora su casa de manera típicamente exagerada. Brad y Randy recaudan dinero para caridad pero deciden quedarse con una parte del dinero. Jill y Tim se enteran y les dicen que tienen que devolver el dinero a la caridad.

Tim quiere que Jill tire algunas de sus prendas o él remodelará el armario. Brad ha golpeado a un niño en la escuela que le insultó después de abrazar a su papá.

En casa: Jennifer se va por un tiempo y deja su pez dorado, Howard, al cuidado de Brad (el título del episodio podría ser una pista de cómo termina eso). Jill se queja de la conducción imprudente de Tim en su coche. Tim decide afinar el coche. A continuación, Tim se entera de que Jill ha abierto su propia cuenta bancaria y Jill escucha a Tim decir a Mark que el coche de Jill en realidad es su coche porque él lo pagó. Luego, tienen una gran discusión sobre si las posesiones pertenecen a uno de ellos o si son de propiedad mutua. Una vez más, Tim tiene que consultar a Wilson sobre cómo hacer las paces con Jill. En Tool Time: Tim demuestra cómo se utiliza una lijadora de tambor de servicio pesado. ¡Lisa FINALMENTE tiene más líneas para decirle al público de Tool Time! Tim ha vuelto a cablear la lijadora para que sea más potente. Lo que tiene los resultados habituales.

Jill takes a compatibility test that shows that she and Tim are not compatible. Randy gets a chance to do a ventriloquist act, but his lips keep moving while he's practicing.

En casa: Los chicos le hacen una broma a Tim, que está durmiendo. Se acerca el aniversario de bodas de Tim y Jill. Tim soborna a los chicos para que revelen el regalo sorpresa de Jill para él. Cuando se entera de lo genial que es, se da cuenta de que tiene que darle a Jill algo que realmente quiera: ¡clases de baile de salón con él! El problema es que Tim no sabe bailar en absoluto. Los chicos intentan hacerle una broma a Al, que creen que está durmiendo. En Tool Time: Tim demuestra una pistola de clavos. Con efectos desastrosos.

In Tool Time: Tim and Al have built a wooden home entertainment center rack. To which Tim has made "a little adjustment" that was not in the original plan. At home: Tim and Jill are going to Sheila's wedding. Karen is babysitting the boys. Tim has tossed the driving instructions away since he is confident that he knows the area and how to find the church. However, it is not so easy when it is dark and snowing...

Un pájaro carpintero mantiene a Tim despierto por la noche. Él está tratando de deshacerse de él, pero Mark lo ha estado alimentando y lo ha llamado Pete. Brad finge estar enfermo para poder quedarse en casa porque no ha hecho su tarea de matemáticas desde que Jennifer solía hacerla hasta que ella se negó y Brad rompió con ella. Cuando Brad reprueba en matemáticas, Randy sugiere que le diga a Jill que Jennifer lo dejó y que está deprimido por eso. Esto funciona, hasta que Jennifer aparece y Jill descubre la verdad. Tim y Jill tienen que enseñarle a Brad y descubren que multiplicar fracciones compuestas no es tan fácil como pensaban. En Tool Time, Tim demuestra cómo colocar un nuevo piso. Tim tiene una de sus geniales ideas sobre cómo raspar el piso viejo. Con los resultados habituales.

On Tool Time: Tim has invited an expert to demonstrate how to cut wood using karate. Al believes he can do it too - and he does! Tim's ego can't take this and he tries it too - with predictable results. At home: Brad and Randy won't let Mark play football with them. They say Mark is a geek and a chicken. Tim and Jill agree that Mark should find a way to improve his confidence. Tim suggests karate, Jill gymnastics. Naturally, Mark chooses karate. In karate class, Mark's partner is a bully, and the boy's mother gets into a fight with Jill and Tim.

Tim consigue entradas para los Pistons, pero Jill dice que tiene que llevar a Mark al ballet. Para empeorar las cosas, Brad y Randy prueban un cigarro.

On Tool Time: Tim and Al are building a deck. Surprisingly, there is NO catastrophe! At home: Tim's mother-in-law comes for a visit from Texas. To everyone's surprise, she is no longer super-fat; in fact, she is slim. Since Jill's parents are moving to a new condo, her mother has decided to give some items to her daughters. Jill wishes for their antique wooden clock, but her mother has chosen a tea set for her. Jill is unable to tell her mother about how she feels about the clock, and Tim fails to understand what's the problem.

Tim runs into his high school girlfriend, Stacey Lewis. When she meets Jill, Jill is upset when she finds out Tim never told Stacey that they were through.

At home: Mother's day is approaching and Tim wants to prove to Jill that he and the boys can actually buy something from the heart. In Tool Time: Tim presents Binford products that clear drain and toilet clogs. Surprisingly, there is no catastrophe. Tim demonstrates how to pour a concrete foundation. Sadly, again no catastrophe.

En casa: El proyecto de hot rod de Tim finalmente está en la etapa en la que puede ver si arranca. No lo hace. Tim se toma un descanso. Jill quiere que arregle una perilla de la puerta, el quemador de la estufa, la línea de gas y el dispensador de hielo. Tim sigue posponiéndolos todos debido al hot rod. Jill declara que ella arreglará la estufa y el dispensador de hielo. Tim prohíbe eso y promete que arreglará todo, "pronto". Jill se cansa de esperar y llama a un reparador para arreglar la estufa. Tim no aprueba. Luego, el reparador ve el hot rod y en un instante se olvida por completo de la estufa... En Tool Time: Es la Semana del Cuidado del Césped. Tim da un discurso sobre cortar el césped y presenta varios tipos de hierba. Más adelante durante la semana, rendirán homenaje a las cortadoras y los rociadores, pero primero rinden homenaje a los fertilizantes.

En Tool Time: Tim anuncia al ganador de la encuesta del Invitado más Popular en Tool Time. El ganador volverá para otro episodio, a pesar del intento de Tim de manipular la votación. Tim termina compitiendo en una carrera de cortacésped contra el invitado en cuestión. ¡Lisa finalmente tiene más de una escena! En casa: Karen ha ganado un día en un spa para dos y planea llevar a Jill con ella. Brad y Randy dicen que no excluirán a Mark de sus actividades si pasa una prueba de no delator: tiene que sostener un renacuajo en su boca durante tres segundos. Desafortunadamente, Mark se lo traga cuando Randy le da una palmada en la espalda. Jill decide darles una lección a los dos...