Mientras Vic intenta desviar la investigación del tren de dinero, Claudette se infiltra para desmantelar una red de pornografía infantil.
The Shield: Al margen de la ley
Fire in the Hole
temporada 3 episodio 13
episodio transmitido en junio 2004
Calificación de episodios
Reparto del episodio
60
27
6
3
1
- Curtis Lemansky
- Detective Vic Mackey
- Detective Claudette Wyms
- Danni Sofer
- Detective Shane Vendrell
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Tavon Garris
- David Aceveda
- Detective Ronnie Gardocki
- Officer Julien Lowe
- Corrine Mackey
- Trish George
- Walon Burke
- Lauren Riley
- Derwin
- Crosby Nell
- Taylor Orrs
- Fire Chief
- Diagur
- Neil O'Brien
- Officer Lucas
- Cassidy Mackey
- Matthew Mackey
- Hunter
- Ogo
- Primo
- Pipe
- Felicia
- Jantell Davis
- Casey