El hospital se colapsa con asistentes a un concierto cuando una estampida en un festival de música deja muchos heridos. Mientras Conrad y Nic se apresuran a ayudar a Josh Robinson, un guía profesional de aventuras con una larga lista de lesiones, Devon trabaja con un músico que jura estar sobrio, aunque su informe de toxicología sugiere lo contrario. Por otro lado, Bell revuelve el hospital cuando el venerado cirujano ortopédico del hospital, el Dr. Kit Voss, exige un mejor residente, y Julian trabaja para poner a su jefe del lado de Bell; además, Winthrop continúa presionando a Conrad para que crea que ha cambiado.

Cuando Bell hace la llamada pertinente para utilizar los dispositivos médicos de Julian Booth, en lugar de los dispositivos habituales del hospital, Kit y AJ deben detener su pelea momentánea para unirse en su contra. Por su parte, Conrad y Nic trabajan para hacer realidad los sueños de un niño después de descubrir que su cáncer ha vuelto y el resto del personal se da cuenta de la nueva amistad de Julian y Devon.

Halloween en el Chastain demuestra ser tan espeluznante como siempre cuando Conrad tiene que diagnosticar a una joven ingresada en el hospital con terrores nocturnos extremos. Mientras tanto, Devon se enfrenta a su primer Halloween en la sala de emergencias, Nic entra en pánico por su decisión de llevar a su hermana recientemente sobria a la fiesta anual de Halloween de Mina, y Bell encuentra una manera interesante de utilizar a su nuevo asistente.

Cuando los pacientes del ensayo de medicamentos, que se está realizando en el hospital, comienzan a sufrir efectos secundarios que amenazan sus vidas, Nic teme que su hermana Jessie pueda estar en peligro. Como resultado, ella y Conrad trabajan para convencer a Bell de que estos ensayos no valen la pena. Mientras tanto, Mina, Austin y Kit deben dejar de lado su naturaleza competitiva y trabajar juntos en un paciente cuya salud se deteriora rápidamente y Devon usa a Julian como el beta tester para un producto que ha diseñado.

Las víctimas de Lane Hunter y sus familias se indignan cuando sale de la cárcel. Bell, aunque es el responsable de pagar la fianza de Lane y de que la liberen, sigue siendo torturado por su manipulación.

Conrad, Kit, Mina y Raptor trabajan para salvar la vida de un estudiante de medicina que necesita un trasplante de órganos triple, lo que hace que Bell vuelva al quirófano para una de las cirugías de mayor riesgo del Chastain. La policía encuentra el coche de Julian vacío en un lago cercano, y Devon investiga por su cuenta para averiguar qué pudo haber pasado. Mientras, Mina y Raptor acosan a Bell para detener su negocio con la compañía Quovadis, y Nic toma una decisión precipitada con respecto a su hermana.

Cuando el intento de Conrad de sorprender a Nic con una espléndida cena de San Valentín se frustra, le da la reserva a alguien que la pueda aprovechar. Mina y Devon dejan de lado San Valentín mientras tratan de descubrir cómo su vecino aparentemente sano ha fallecido repentinamente. Kit da consejos sobre citas a un paciente con lesiones sexuales, Irving se encuentra en una encrucijada en su relación no tan secreta con la enfermera Jessica, y Bell decide celebrar el día en el quirófano.

Chastain retira las piezas después de la caída con la compañía de dispositivos médicos corruptos Quovadis, dejando a Marshall listo para fletar un nuevo territorio en el campo médico, y Devon finalmente descubre la verdad sobre lo que le sucedió a Julian Booth. Mientras Conrad y Alec se unen para ayudar a una joven gimnasta que experimenta síntomas misteriosos, Nic se enfoca en su hermana, que está de vuelta con su padre separado, Kyle, a cuestas. Mientras tanto, Bell se apresura a ayudar a Kit cuando su ex esposo acude a la sala de emergencias y necesita una cirugía de emergencia.

Cuando Atlanta sufre una fuerte tormenta de nieve, Mina debe realizar una gran cirugía, sin la ayuda de The Raptor, para salvar la vida de un padre joven, mientras que Kit y Bell se quedan atrapados cuidando a los hijos del hombre. Nic y Conrad experimentan un desacuerdo con el tratamiento de un paciente, causando una mayor tensión en su relación. Mientras tanto, Devon enseña una importante lección sobre la vida y la muerte a un estudiante de medicina de primer año.

Devon se preocupa cuando las quejas de una madre no se resuelven después de su parto, y empuja a Bell a tomar medidas drásticas. Conrad se enfrenta a darle la noticia a Nic sobre el empeoramiento de Jessie. Mientras tanto, The Raptor, Mina y Kit entran en acción cuando una madre y su hijo entran a la sala de emergencias con heridas devastadoras

Cuando el hospital tiene una grave escasez de sangre, Conrad debe probar todos los medios para salvar la vida de un paciente. Nic recibe noticias devastadoras y se queda preocupado por la salud de su hermana, mientras que Mina y Devon trabajan con un nuevo anestesiólogo que no es lo que parece. En otra parte, Kit considera el futuro de sus relaciones entrelazadas y Bell tiene un encuentro con una mujer de su pasado.

En un esfuerzo por salvar al Chastain, Bell considera vender el hospital a un conglomerado, pero Kit trata de hacerle ver que los puntos negativos superarán a los positivos. Con la ayuda de Conrad, Nic rastrea a Kyle y le ruega que reconsidere la donación de un riñón a Jessie. Mientras tanto, Mina expresa su preocupación a Austin cuando Shira es asignada a la cirugía de Micah y Devon lucha por el cuidado de un paciente que los médicos sospechan que no tiene seguro.

Los doctores del Chastain están rodeados de nuevas reglas y médicos, ya que Red Rock Mountain Medical se ha hecho cargo del hospital. Conrad se encuentra en una situación peligrosa cuando la construcción de un nuevo centro de neurocirugía provoca una explosión de gas en el hospital. Mientras, el nuevo neurocirujano de moda, Barrett Cain, se pone a prueba con una cirugía complicada y Mina actúa como un apoyo para Nic, que está luchando con una pérdida devastadora.

Cain intenta reclutar a Bell y Kit para unirse a él en una cirugía peligrosa, con la intención de obtener publicidad para el hospital. Mientras, el Raptor encuentra un vínculo emocional con un paciente cuya vida está en sus manos y el amigo de Mina, Adaku, llega al hospital con noticias impactantes. Además, Devon hace su ronda fuera de emergencias y Nic planea una sorpresa para Conrad.

Cuando un avión se estrella en Atlanta, Devon se deja vencer por la culpa al pensar que podría haber evitado la tragedia. Bell, que se encuentra en el avión, hace de su misión personal salvar la vida del hombre sentado a su lado. Mientras, Adaku regresa para pedirle un gran favor a Mina, el Raptor intenta decirle a sus padres que quiere conocer a su padre biológico y Conrad y Nic consideran arriesgarlo todo para investigar una droga que podría estar relacionada con la muerte de Jessie.

En el Día Nacional de las Enfermeras, las enfermeras del Chastain tienen poco personal y exceso de trabajo, dejándolos a todos exhaustos y subestimados. Cain realiza una cirugía peligrosa en un nuevo paciente. Mientras, Conrad descubre que a su padre le han administrado la misma droga que teme que haya jugado un papel en la muerte de Jessie, El Raptor se encuentra cara a cara con su madre biológica por primera vez e Irving intenta dar el siguiente paso en su relación con Jessica.

Conrad está en el punto de mira cuando un ex paciente presenta una demanda por negligencia contra él, poniendo a Bell en una posición difícil frente a Red Rock. Cuando Devon descubre que su paciente VIP tiene una afección cerebral potencialmente mortal, los médicos se unen para realizar una cirugía de alto riesgo. Mientras, Mina descubre que Adaku tiene una afección cardíaca peligrosa que la pone a ella y al bebé en riesgo, y Kyle establece una relación personal con un paciente.

Es el último día de Devon como interno, y Conrad y él deben decidir qué hacer con un paciente que ha intentado suicidarse. Bell descubre que Cain esconde un secreto. Adaku se pone de parto.

Cain se siente que Logan Kim le ha faltado el respeto cuando le deja fuera de una decisión importante con respecto a Conrad. Mientras tanto, los médicos trabajan juntos para tratar de salvar la vida de dos grandes donantes de Red Rock involucrados en un accidente de esquí acuático.

Conrad se enfrenta a un dilema: debe elegir entre sus obligaciones como médico y su lealtad para con Kitt, cuando descubre que el yerno de la médica podría padecer una grave enfermedad.

Cain descubre que el hongo superresistente Candida auris se ha esparcido por todo el edificio, pero Logan, en vez de tomar las precauciones necesarias, insiste en que Cain le ayude a ocultarlo.

AJ y Mina tratan a Miguel, un bailarín de salsa con problemas de corazón y Nic se encarga de Justine, una paciente que tenía una infección en el diente que se le ha propagado al cerebro.

Después de una larga espera, Conrad y Nic se preparan para el día de su boda con el apoyo de sus familiares y amigos. Mientras tanto, los flashbacks de los primeros días de la crisis del COVID-19 arrojan luz sobre el heroísmo de los médicos y el número de víctimas que el virus tuvo en todos en el Chastain Memorial.

Cuando el paciente de cirugía electiva de Cain regresa con complicaciones, Mina y Raptor discuten sobre cómo manejar la situación. Conrad y Devon tratan a una congresista local que oculta información que podría evitar que reciba el tratamiento adecuado, lo que hace que Devon se abra sobre su dolor.

Cuando Cain intenta ser un héroe en la escena de un accidente, es atropellado por un automóvil, lo que hace que los médicos del Chastain dejen de lado sus problemas personales para tratar de salvar su vida. Conrad y Nic se unen para ayudar a una de las víctimas del accidente, cuyo pasado secreto hace que sea difícil identificar un diagnóstico.

El personal del Chastain trabaja en conjunto para diagnosticar a una madre e hija cuando ambas presentan síntomas que dificultan la determinación de sus afecciones. Devon se enfrenta a una visita inesperada de su madre y Conrad y Nic tratan de encontrar el mejor momento para contarles a todos sus grandes noticias.

Con Chastain a punto de cerrar debido a la venta por Red Rock, Conrad intenta un último esfuerzo para salvar el hospital y los médicos planean sus próximos movimientos profesionales. Mientras tanto, en su último día, todo el personal debe trabajar unido para salvar la vida de Nic tras ser herida por un paciente trastornado.

Mientras Nic lucha con su recuperación, su amiga cercana y ex colega de Chastain, Billie, regresa al hospital para apoyarla. Mientras tanto, a medida que el hospital pasa de privado a público, comienza la búsqueda de un nuevo CEO, Bell pide un favor de su hijastro y Devon ve una oportunidad para arreglar el sistema.

Cuando Conrad recibe una llamada de su antiguo comandante del ejército que está varado y herido en el bosque, el viaje para salvarlo trae un montón de viejas emociones a la superficie. Devon y Kit tratan a una paciente que sufre de anemia de células falciformes y la alientan a tener un reemplazo de cadera para ayudar a tratar su dolor. Mientras tanto, El Raptor es retirado en medio de una intensa cirugía, Mina se queda para poner sus habilidades y terminar la cirugía por su cuenta y Bell trabaja en reconectar con su hijastro después de ayudarle a ser contratado en el hospital.

En el primer día de Nic en Chastain, el hombre que la atacó es ingresado en urgencias, lo que le provocó un traumatismo frontal. Caín, ahora en recuperación, es consciente de su estado físico y pone su ojo en derribar a Mina. Mientras tanto, la nueva pasante Leela, lucha y brilla a lo largo de su primer día, haciendo que Devon y Conrad se pregunten si algo más grande está pasando.

Un caso se vuelve personal para el equipo del hospital cuando Conrad y Bell tratan a una mujer embarazada que está embarazada del futuro hijo adoptado de Jake. Al escuchar la sorprendente noticia de la princesa Nadine, Devon contempla el futuro de su vida amorosa. Inmediatamente después de conocer a los padres de El Raptor, Mina recibe una llamada que la lleva a tomar una decisión audaz sobre su futuro. Mientras tanto, Cain se acerca más a Rose.

Justo cuando Mina y El Raptor pueden ver su futuro juntos, una complicación inesperada arruina sus planes. Mientras tanto, Cain se enfrenta a una dura realidad cuando Kit le da la oportunidad de demostrar que está listo para regresar al quirófano. Luego, Devon le presenta a Rose un ensayo clínico innovador que podría ayudarla a combatir la anemia de células falciformes.

Cuando un tornado aterriza en Atlanta con el hospital Chastain directamente en su camino, todo el personal entra en modo de crisis. Conrad y Nic trabajan en un EMT herido y Devon y Leela quedan atrapados con un hombre que tiene un traumatismo craneoencefálico severo, lo que los obliga a operar con suministros médicos limitados. Mientras tanto, Bell lleva a El Raptor y al Dr. Wong a un caso que involucra a un joven paciente con cáncer que necesita una cirugía muy arriesgada y a Cain se le asigna un nuevo residente.

Con la fecha de parto de Nic cada vez más cerca, ella y Conrad planean un relajante día libre, pero sus planes se ven interrumpidos cuando un paciente con un misterio médico los lleva de vuelta al Chastain. Devon permanece al lado de Rose mientras comienza su ensayo clínico y las cosas empeoran. Mientras tanto, Kit está bajo presión para liberar las deudas del hospital.

La espera ha terminado y Conrad y Nic dan la bienvenida a su bebé. Mientras tanto, la vida de Raptor comienza a desmoronarse y se ve obligado a acudir a Cain en busca de ayuda. Además, Devon y Bell trabajan juntos en una cirugía complicada que puede permitirles salvar varias vidas. Luego, Kit intenta lidiar con las repercusiones morales de salvar financieramente el Chastain.

Un ataque de ciberdelincuentes provoca la caída de las emergencias del Chastain y Kit intenta decidir si pagar o no el rescate. El Raptor experimenta una conexión personal con los pacientes llevados a la sala de emergencias durante el ataque, dejándolos a todos vulnerables. Mientras tanto, Conrad trabaja para equilibrar su vida como padre primerizo y Devon y Leela debaten sobre cómo dar el siguiente paso en su relación.

Cuando uno de los médicos es encontrado inconsciente en un ascensor del hospital, el personal vuelve sobre sus pasos frenéticamente para averiguar la causa. Billie se enfrenta a un conflicto personal cuando se encuentra cara a cara con el secreto que ha estado ocultando todos estos años. Mientras tanto, Bell ayuda a Kit a tomar una decisión sobre la incorporación de un nuevo neurocirujano al equipo.

Cuando un accidente trae a un paciente conocido a la sala de emergencias de Chastain, los médicos deben enfrentar la realidad de averiguar cómo proceder con la mejor atención, lo que lleva a todo el personal a cuestionar cada decisión. El Raptor y Leela tratan con un paciente que regresa con los efectos a largo plazo de CoVID.

Al tratar de encontrar una manera de canalizar sus emociones, Conrad pone todo su esfuerzo en buscar respuestas. Raptor tiene un encontronazo con la policía que acaba dando un giro sorprendente. Leela comienza a notar problemas con un cirujano que ha sido el mentor de Bell.

Mientras busca una distracción en Halloween, Conrad trata a un grupo de brujas que envían a Urgencias al caos. Devon trata a un paciente que cree que está siendo perseguido por fantasmas. En su camino de regreso de las vacaciones, Bell recoge a un autoestopista que no es lo que parece ser.

Conrad lleva a un paciente al hospital que provoca una gran crisis de seguridad. Una pelea de MMA envía a un luchador conocido a Chastain y todas las manos están en cubierta. Bell y Raptor compiten por el mismo puesto en el hospital. Leela recibe la visita de su hermana.

Un nuevo grupo de pasantes comienza su primer día con Devon en Chastain. Kit y Bell intentan convencer a Conrad de que regrese a Chastain. La madre de Raptor termina de nuevo en la sala de emergencias. Leela y Padma se enfrentan a una visita inesperada de sus padres.

Kit contrata a un entrenador quirúrgico para que vigile a Bell y Raptor y los ayude a mejorar sus habilidades. Al recibir la atención de varias mujeres en el hospital, Conrad contempla regresar a la escena de las citas. Devon trabaja con una pareja de ancianos.

Conrad toma a Trevor bajo su protección para cuidar a un paciente cuya buena suerte parece haberse agotado. Leela lucha cuando se le da la decisión de asumir toda la responsabilidad de la vida de su paciente indeciso. El Raptor continúa tratando de encontrar un plan de cuidado para su madre. Tanto Devon como Kit se estiran demasiado tratando de equilibrar todo en sus platos.

Cuando el primer día del programa experimental del equipo Flight Go de Kit envía a Conrad al campo, construye una nueva relación con un compañero médico que lo acompaña en el viaje. Devon trabaja con Trevor por primera vez en un paciente con una fiebre misteriosa. Bell está ocultando un secreto a todo el personal y empiezan a sospechar.

Un caso se vuelve personal para Conrad cuando el receptor del donante del corazón de Nic ingresa en la sala de emergencias. Bell se enfrenta a un diagnóstico devastador que le lleva a tomar una decisión desgarradora. Mientras tanto, Raptor le pide a Devon que incluya a su madre enferma en su ensayo clínico, lo que hace que Devon se enfrente a un gran dilema.

Cuando una niña perdida es llevada a Urgencias con signos físicos de abuso, Conrad y Cade intentan llegar al fondo de lo que le ha ocurrido. Mientras salen de compras, Devon y Leela se encuentran con una mujer que tiene problemas para respirar, y cuando llega al hospital, Devon se encarga de asegurarse de que se sienta cómoda con el personal. Mientras tanto, Bell busca un puesto vacante en la Junta Médica del Estado y Billie decide que es hora de enfrentarse a su pasado.

Un trágico accidente ocurre en la fiesta de revelación de género de la hermana de Jessica, poniendo la vida de su cuñado en peligro. Mientras tanto, Conrad, Irving y Trevor trabajan con una influencer cuya vida está en peligro por una arriesgada cirugía estética. Además, Bell recibe el visto bueno para volver a operarse y Billie se ve obligada a enfrentarse a su pasado.

Cuando las cosas del pasado de Billie comienzan a salir a la luz, ella es objeto de susurros y miradas en el hospital y el equipo lucha por encontrar la mejor manera de apoyarla. Con la escasez de enfermeras en pleno apogeo, un simple trabajo de limpieza se convierte en un horrible desastre que requiere todas las manos a la obra. Mientras tanto, Trevor descubre un secreto impactante y Padma tiene una propuesta para Leela.

Cuando comienza su clínica, Devon trata a su primer paciente con un fluido médico revolucionario que no sale según lo planeado. Mientras tanto, un John Doe con una sobredosis es llevado de urgencia a Chastain, lo que lleva a Conrad directamente a un escándalo mucho más grande de lo que esperaba. Luego, se descubre un secreto impactante sobre el pasado de Cade.

Conrad y el Raptor ayudan a un viejo amigo cuyos problemas cardíacos revelan un problema mayor de lo que esperaban. Mientras tanto, Devon trata a una mujer suicida que cree que podría ser una buena candidata para la Estimulación Cerebral Profunda. Luego, Bell se enfrenta a la Junta Médica sobre los casos que ha estado investigando, y Billie y Trevor tienen un emotivo reencuentro.

Conrad atiende a uno de los compañeros de Gigi, cuyo dolor de estómago se convierte en algo mucho más grave. Mientras, Devon lleva a varios internos a una residencia de ancianos, donde conocen a un antiguo médico cuya esposa cae enferma durante su visita. Luego, al buscar un donante de esperma para Padma, Leela descubre algunas noticias inquietantes sobre el negocio.

Cuando Conrad se enfrenta al propietario de una farmacia por unas recetas fraudulentas que se están dispensando a su nombre, la situación da un giro peligroso. La sala de urgencias se convierte en un caos cuando un accidente en una carrera callejera provoca múltiples lesiones graves. Mientras tanto, Raptor se enfrenta a una realidad devastadora cuando el estado de su madre empeora.

Con Raptor de licencia para cuidar de su madre, el hospital se esfuerza por mantenerse organizado sin él. Mientras tanto, un viaje de campamento deja a un paciente con una enfermedad mortal que ninguno de los médicos ha visto antes. Luego, Bell y Kit idean un plan para ayudar en su caso con la Junta Médica.

Conrad y Cade trabajan con un paciente de Medicare que arroja algo de luz sobre el funcionamiento interno de la situación del fraude con recetas. Mientras tanto, Leela se esfuerza al borde del agotamiento para evitar tener una conversación con Devon y eventualmente comete errores en sus casos. Luego, Raptor y Padma intentan llegar a un acuerdo sobre cómo seguir adelante y Kit y Bell toman una gran decisión sobre su futuro.

Cuando uno de los médicos recibe un disparo fuera del hospital, la sala de emergencias se cierra y el equipo corre para salvar a uno de los suyos. En otra parte, Devon y The Raptor trabajan con un paciente que se entera de que no puede recibir un trasplante de pulmón debido a su estado de vacunación. Mientras tanto, Devon y Leela intentan hacer malabarismos con la nueva dinámica de su relación y el padre de Cade llega a Chastain.

Cuando un niño llega al hospital con una enfermedad rara que deja sus huesos increíblemente frágiles, el padre de Cade, Ian, acude para ayudar en la cirugía, dejando a Cade solo en su recuperación. Con su ensayo clínico oficialmente declarado un éxito, Devon tiene que tomar algunas decisiones importantes sobre el futuro de su carrera. Mientras tanto, Billie lucha con algunos sentimientos nuevos.

Conrad contempla su futuro mientras recuerda una noche especial que incluyó una conversación muy importante con Nic. Mientras tanto, a Devon se le presenta una increíble oportunidad profesional fuera del estado, e Ian se enfrenta a un diagnóstico devastador, lo que hace que dependa de los médicos de Chastain. Luego, Kit y Bell celebran su compromiso y Padma recibe la noticia que estaba esperando.

Cuando el embarazo de Padma da un giro peligroso, los médicos se unen para encontrar una solución y recurren a Ian para que haga un milagro. Mientras tanto, Conrad toma una decisión con respecto a su vida amorosa y Devon dirige sus propios ensayos clínicos en Chastain.

Las elecciones a gobernador, en las que hay mucho en juego, desembocan en actos violentos en las urnas, lo que provoca la llegada de múltiples víctimas a Chastain. Conrad encuentra puntos en común con un paciente agresivo, lo que le ayuda a llegar a un diagnóstico para sus arrebatos. Mientras tanto, cuando el pulmón de otro paciente colapsa, los médicos encuentran una grave raíz del problema.

Cuando un herido de bala entra en Urgencias, sus heridas resultan ser tan catastróficas en todo el cuerpo que varios médicos tienen que intervenir en el caso. Mientras tanto, Ian se enfrenta a una prueba de drogas obligatoria y Padma se prepara para su cesárea.

Ian tiene que operar a una paciente desconocida de la UCIN mientras sigue luchando con sus problemas personales. Mientras tanto, Conrad le pide a Devon que cubra su turno para poder pasar un día en casa con una Gigi ansiosa.

Un profesor universitario entra en Urgencias y Conrad se da cuenta de que es un antiguo paciente suyo de cuando era interno. Mientras tanto, Devon acaba ingresando en el hospital a un hombre -que jura que un régimen antienvejecimiento es la respuesta a la vida eterna- tras sufrir un colapso.

El día de la boda de Kit y Bell, Bell y Conrad deben atender a la hija enferma de un importante donante del hospital. Mientras tanto, Billie lleva a Gigi y Sammie a comprar vestidos.

Cuando un médico de la cárcel cree que un condenado a muerte miente sobre sus síntomas, Conrad y Raptor son llamados para examinarle. Mientras tanto, Devon atiende a una pareja británica de viaje que está nerviosa por el coste de la sanidad estadounidense, y Kit y Bell se reúnen con el gobernador de Georgia.

Después de que un adolescente sea ingresado en Chastain por caer inconsciente a causa de una pastilla sospechosa, Conrad se pone en acción para encontrar al hermano del chico antes de que corra la misma suerte. Mientras tanto, el Dr. Bell recibe una citación judicial de un antiguo paciente.

Devon es abordado por un productor de documentales mientras se prepara para realizar la primera cirugía de implante de caja torácica de titanio del país con Raptor, que debe apresurarse para encontrar una niñera antes del procedimiento. Mientras tanto, Conrad atiende a un paciente poco servicial que afirma haber sido atacado por un gato gigante, y el Dr. Bell se enfrenta a la prensa negativa.

Conrad se encuentra cara a cara con el padre de Nic, Kyle, después de 5 años sin tener contacto, cuando llega al hospital con una frecuencia cardíaca extremadamente baja. Billie desaconseja la operación a su paciente, pero la familia de éste hace caso omiso de su recomendación. Mientras tanto, Cade se arma de valor para enfrentarse a Ian por su adicción y Leela se preocupa por Padma.

Un famoso cirujano cardiotorácico, que resulta ser el mentor del Dr. Yamada, acude al Chastain tras sufrir un dolor cardíaco. Mientras tanto, Kit da la noticia de que Urgencias dejará de aceptar pacientes traumatológicos debido a los recortes presupuestarios, y Devon y Conrad ayudan a tratar a una mujer confusa.

Urgencias se llena rápidamente después de que una fuerte tormenta provoque un devastador accidente de helicóptero. Conrad, Devon y el resto de los médicos del Chastain se apresuran a tratar a los pacientes, incluido el piloto del helicóptero, un camarero y la persona menos favorita del Chastain, el gobernador Mark Betz. Luego, Conrad se ve apartado de la celebración del sexto cumpleaños de Gigi cuando Sammie llega al hospital con 40 grados de fiebre, y Kit debe pedir un favor para el tratamiento. Mientras tanto, llega un corazón para la operación de trasplante del gobernador Betz.

Conrad se ve apartado de la celebración del sexto cumpleaños de Gigi cuando Sammie ingresa en Chastian con 40 grados de fiebre, y Kit debe pedir un favor para recibir tratamiento. Mientras tanto, llega un corazón para la operación de trasplante del gobernador Betz.

Mientras Nic lucha con su recuperación, su amiga cercana y ex colega de Chastain, Billie, regresa al hospital para apoyarla. Mientras tanto, a medida que el hospital pasa de privado a público, comienza la búsqueda de un nuevo CEO, Bell pide un favor de su hijastro y Devon ve una oportunidad para arreglar el sistema.

En el Día Nacional de las Enfermeras, las enfermeras del Chastain tienen poco personal y exceso de trabajo, dejándolos a todos exhaustos y subestimados. Cain realiza una cirugía peligrosa en un nuevo paciente. Mientras, Conrad descubre que a su padre le han administrado la misma droga que teme que haya jugado un papel en la muerte de Jessie, El Raptor se encuentra cara a cara con su madre biológica por primera vez e Irving intenta dar el siguiente paso en su relación con Jessica.

Después de que un adolescente sea ingresado en Chastain por caer inconsciente a causa de una pastilla sospechosa, Conrad se pone en acción para encontrar al hermano del chico antes de que corra la misma suerte. Mientras tanto, el Dr. Bell recibe una citación judicial de un antiguo paciente.

Un famoso cirujano cardiotorácico, que resulta ser el mentor del Dr. Yamada, acude al Chastain tras sufrir un dolor cardíaco. Mientras tanto, Kit da la noticia de que Urgencias dejará de aceptar pacientes traumatológicos debido a los recortes presupuestarios, y Devon y Conrad ayudan a tratar a una mujer confusa.

Conrad y Cade trabajan con un paciente de Medicare que arroja algo de luz sobre el funcionamiento interno de la situación del fraude con recetas. Mientras tanto, Leela se esfuerza al borde del agotamiento para evitar tener una conversación con Devon y eventualmente comete errores en sus casos. Luego, Raptor y Padma intentan llegar a un acuerdo sobre cómo seguir adelante y Kit y Bell toman una gran decisión sobre su futuro.

Chastain retira las piezas después de la caída con la compañía de dispositivos médicos corruptos Quovadis, dejando a Marshall listo para fletar un nuevo territorio en el campo médico, y Devon finalmente descubre la verdad sobre lo que le sucedió a Julian Booth. Mientras Conrad y Alec se unen para ayudar a una joven gimnasta que experimenta síntomas misteriosos, Nic se enfoca en su hermana, que está de vuelta con su padre separado, Kyle, a cuestas. Mientras tanto, Bell se apresura a ayudar a Kit cuando su ex esposo acude a la sala de emergencias y necesita una cirugía de emergencia.

Cain intenta reclutar a Bell y Kit para unirse a él en una cirugía peligrosa, con la intención de obtener publicidad para el hospital. Mientras, el Raptor encuentra un vínculo emocional con un paciente cuya vida está en sus manos y el amigo de Mina, Adaku, llega al hospital con noticias impactantes. Además, Devon hace su ronda fuera de emergencias y Nic planea una sorpresa para Conrad.

AJ y Mina tratan a Miguel, un bailarín de salsa con problemas de corazón y Nic se encarga de Justine, una paciente que tenía una infección en el diente que se le ha propagado al cerebro.

Conrad se enfrenta a un dilema: debe elegir entre sus obligaciones como médico y su lealtad para con Kitt, cuando descubre que el yerno de la médica podría padecer una grave enfermedad.

Los doctores del Chastain están rodeados de nuevas reglas y médicos, ya que Red Rock Mountain Medical se ha hecho cargo del hospital. Conrad se encuentra en una situación peligrosa cuando la construcción de un nuevo centro de neurocirugía provoca una explosión de gas en el hospital. Mientras, el nuevo neurocirujano de moda, Barrett Cain, se pone a prueba con una cirugía complicada y Mina actúa como un apoyo para Nic, que está luchando con una pérdida devastadora.