Chakotay and Janeway crash on a planet and are stuck in a time loop where Janeway dies.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
94
3
1
1
- Capt. Kathryn Janeway
- Cmdr. Chakotay
- The Doctor
- Kes
- Lt. B'Elanna Torres
- Neelix
- Lt. Tuvok
- Lt. Tom Paris
- Ensign Harry Kim
- Admiral Edward Janeway
- Voyager Computer
- Operations Division Officer
- Security Guard
- Lt. Ayala
- Ensign Brooks
- Lt. Russell
- Crewman Fitzpatrick
- Ensign Culhane
- William McKenzie
- Command Officer
- Kashimuro Nozawa