Fecha estelar: 1672.1
Una avería en el transportador provoca que el Capitán Kirk se materialice como dos personas diferentes. Una extremadamente malvada y la otra totalmente opuesta. Pronto descubrirán que la dependencia entre uno y otro es mayor de lo que podían imaginar.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Mister Spock
- Dr. McCoy
- Yeoman Rand
- Sulu
- Scott
- Enterprise Geologist
- Crewman II
- Farrell
- Uhura
- Lieutenant Leslie