Tahna Los, a former Bajoran terrorist during the Occupation, asks Sisko for asylum on DS9. Meanwhile, the station's last Cardassian inhabitant, Garak, possibly a former spy for the Cardassian government, proves an interesting mystery to Dr. Bashir.

Las tensiones políticas aumentan en DS9 cuando los bajorianos abordan la estación con un cardasiano supuestamente huérfano que han adoptado.

A Cardassian woman named Natima Lang, who was once a flame of Quark's, visits the station under dubious circumstances.

El Dr. Bashir lucha por salvar la vida de Garak cuando un dispositivo implantado en su cerebro, diseñado para aliviar el dolor en caso de tortura, comienza a funcionar incorrectamente y lo está matando lentamente.

Kira y Bashir se encuentran en un universo alternativo.

Odo ha encontrado su hogar y es presentado. Mientras tanto, Sisko descubre que las negociaciones de paz entre el Dominio y la Federación ya han comenzado.

Kira se encuentra en Cardassia como una cardassiana. Le dicen que se llama Iliana Ghemor y que era una espía cardassiana.

La estación se pone en cuarentena y la tripulación se encuentra en peligro cuando un antiguo programa de seguridad cardasiano se activa accidentalmente.

After being attacked in the infirmary, Dr. Bashir has a dual mystery on his hands: what has happened to the station while he was out and why is he aging so rapidly now?

Sisko is kidnapped and forced to impersonate his deceased mirror universe counterpart in order to convince Jennifer Sisko to defect to the Terran Rebellion.

Después de que se intentara asesinar a Garak, Odo lleva a cabo la investigación sobre quién intentó matar al sastre cardasiano, y por qué.

Ahora reunido con su antiguo mentor, Garak recibe la orden de interrogar a Odo sobre los secretos de su pueblo, mientras la flota de ataque conjunta Romulana/Cardasiana se dirige hacia el mundo natal de los Fundadores en una misión de destrucción.

Sisko se siente incómodo cuando los Klingons estacionan una fuerza de tarea para ayudar a defenderse contra el Dominio. Worf es convocado para descubrir sus verdaderas intenciones.

Cuando una emergencia en el transportador convierte al equipo de mando en personajes de holosuite, la fantasía de James Bond de Bashir adquiere una realidad mortal.

When the Mirror Universe counterpart of Sisko's deceased wife lures Jake to the other side, Sisko must follow and help the Terran resistance against the Alliance forces.

Sisko debe enfrentar la traición cuando aparece evidencia de que Kasidy está contrabandeando para los Maquis. Mientras tanto, Garak entabla amistad con Ziyal.

Quarks hears on Ferenginar he is going to die. Rom convinces him to sell his remains. After an accident, Bashir has to move Keiko's baby to Kira's womb.

Odo es golpeado repentinamente por una enfermedad. Apenas puede mantener su forma. Bashir y Odo no ven otra alternativa que ir a los Fundadores. Garak quiere acompañarlos.

Sisko, Dax, Odo and Garak find themselves in the past when the Cardassians controlled the station, and a crime that Odo investigated may be the key.

Un mensaje codificado desde el Cuadrante Gamma lleva a Garak a creer que su mentor, Enabran Tain, todavía está vivo. Él y Worf lo buscan, solo para descubrir algo mucho peor: una flota de invasión del Dominio lista para atacar el Cuadrante Alfa.

La estación se prepara para un ataque del Dominio. Worf y Garak conocen a unos amigos inesperados en un campo de prisioneros del Dominio.

Mientras recuperan componentes de la estación hermana de DS9, la tripulación se encuentra con una "sorpresa" dejada por los cardasianos.

Con las naves de guerra del Dominio continuando su entrada al Cuadrante Alfa, Deep Space Nine se prepara para enfrentarse al Dominio y a Cardassia.

Tomando prestada una nave de ataque Jem'Hadar capturada, Sisko y su tripulación se embarcan en una misión para destruir la base oculta donde se almacena todo el ketracel-white para todo el Cuadrante Alfa.

Sisko y su tripulación se estrellan en un mundo estéril cuando su nave Jem'Hadar confiscada es derribada. Se encuentran con Jem'Hadar que se estrellaron allí antes y han tomado como rehenes a Nog y Garak a cambio de ayuda médica para su supervisor Vorta.

Sisko lleva a cabo un ataque para retomar DS9, mientras que Rom enfrenta cargos como enemigo del estado dominion.

La Federación ataca DS9 con la esperanza de mantener el campo de minas en el agujero de gusano intacto, mientras que el Dominio espera ingresar al Cuadrante Alfa desde el otro lado.

Para salvar a la Federación en un esquema crítico, Sisko se da cuenta de que debe violar sus principios fundamentales para lograrlo.

Cuando Sisko es elegido para liderar un ataque al planeta natal cardassiano, los Profetas se le aparecen en una visión, advirtiéndole de una inminente perdición si abandona la estación.

Sisko tries to convince Ezri to stay in Starfleet and serve aboard DS9, as Ezri tries to get to know Jadzia's friends aboard the station, especially Worf. Meanwhile, Garak tries to deal with a severe bout of claustrophobia.

Quark and Rom have to rescue Grand Nagus Zek who's being held captive in the alternate universe.

Mientras planea asistir a una conferencia médica en el mundo natal de los romulanos, el Dr. Bashir es contactado por Sloane de la Sección 31 y reclutado para determinar la salud de un oficial romulano de alto rango. Sin embargo, las cosas se vuelven más desesperadas cuando el almirante de la Flota Estelar que viaja con él, quien sabe sobre el interés de la Sección 31 en la conferencia, sufre misteriosamente un aneurisma cerebral después de que el Dr. Bashir descubre que Sloane también está viajando con el grupo.

Kira es enviada detrás de las líneas Cardassianas en un intento de entrenarlos en la lucha de resistencia. Cuando el Dr. Bashir se entera de la enfermedad mortal con la que Odo está infectado, encuentra resistencia al intentar obtener los expedientes médicos de Odo de Starfleet. Martok es sorprendido por Gowron cuando llega a DS9, anunciando que ha asumido el mando de la flota Klingon.

Odo se ve más afectado por la enfermedad que amenaza con eliminar a su raza de lo que deja entrever, mientras Kira tiene que lidiar con la aversión de los Cardassianos hacia ella. Aunque el General Martok ve el movimiento del Canciller Gowron como parte de una vendetta política, no hace nada al respecto. Worf sospecha que las estrategias militares de Gowron están destinadas a humillar las habilidades de mando de Martok, sin tener en cuenta las consecuencias que esto tiene para los Klingons en su conjunto. Mientras tanto, O'Brien sugiere a Bashir que anuncie que ha encontrado una cura para la enfermedad de los Cambiaformas con el fin de atraer a alguien de la Sección 31 a DS9.

El Dr. Bashir y el Jefe O'Brien toman medidas extremas para tratar de encontrar una cura para Odo.

Odo comienza a recuperarse de la enfermedad mortal que el Dr. Bashir le dice que fue creada por la Sección 31 para exterminar a toda la raza de los Fundadores. Una misión de resistencia sale mal para Kira y Garak, y terminan escondiéndose en el sótano de la casa en la que Garak creció. Pronto escuchan que el Legado Damar, quien había estado en su misión y estaba escondido con ellos, acaba de convertirse en una víctima de la guerra. El Gran Nagus ha elegido a Quark como su sucesor, ante su inminente retiro en el planeta de placer, Risa.

A medida que la Guerra del Dominio llega a su fin, Dukat se acerca a los Pah Wraiths para despertarlos. Mientras tanto, el Dominio se vuelve contra los cardasianos rebeldes, destruyéndolos ciudad tras ciudad. ¿Prevalecerá la Alianza sobre el Dominio? ¿Podrá Garak y la Rebelión detenerlos antes de la destrucción de Cardassia? ¿Logrará Sisko detener el ascenso de los Pah Wraiths?

Un mensaje codificado desde el Cuadrante Gamma lleva a Garak a creer que su mentor, Enabran Tain, todavía está vivo. Él y Worf lo buscan, solo para descubrir algo mucho peor: una flota de invasión del Dominio lista para atacar el Cuadrante Alfa.

Las tensiones políticas aumentan en DS9 cuando los bajorianos abordan la estación con un cardasiano supuestamente huérfano que han adoptado.

Después de que se intentara asesinar a Garak, Odo lleva a cabo la investigación sobre quién intentó matar al sastre cardasiano, y por qué.

El Dr. Bashir lucha por salvar la vida de Garak cuando un dispositivo implantado en su cerebro, diseñado para aliviar el dolor en caso de tortura, comienza a funcionar incorrectamente y lo está matando lentamente.

La estación se prepara para un ataque del Dominio. Worf y Garak conocen a unos amigos inesperados en un campo de prisioneros del Dominio.

Para salvar a la Federación en un esquema crítico, Sisko se da cuenta de que debe violar sus principios fundamentales para lograrlo.

Ahora reunido con su antiguo mentor, Garak recibe la orden de interrogar a Odo sobre los secretos de su pueblo, mientras la flota de ataque conjunta Romulana/Cardasiana se dirige hacia el mundo natal de los Fundadores en una misión de destrucción.

Mientras recuperan componentes de la estación hermana de DS9, la tripulación se encuentra con una "sorpresa" dejada por los cardasianos.

A medida que la Guerra del Dominio llega a su fin, Dukat se acerca a los Pah Wraiths para despertarlos. Mientras tanto, el Dominio se vuelve contra los cardasianos rebeldes, destruyéndolos ciudad tras ciudad. ¿Prevalecerá la Alianza sobre el Dominio? ¿Podrá Garak y la Rebelión detenerlos antes de la destrucción de Cardassia? ¿Logrará Sisko detener el ascenso de los Pah Wraiths?

Tomando prestada una nave de ataque Jem'Hadar capturada, Sisko y su tripulación se embarcan en una misión para destruir la base oculta donde se almacena todo el ketracel-white para todo el Cuadrante Alfa.