Toda la brigada de homicidios participa por orden de Cavanaugh en la semana de la salud ya que según las estadísticas los agentes suelen durar muy pocos años tras jubilarse. Para tenerlo todo controlado nombra a Jane, Maura y Angela capitanas de bienestar dirigiendo las actividades físicas, la medicación y las comidas respectivamente. Jane y Maura investigar el aparente suicidio de un joven escritor de éxito que acababa de terminar la continuación de su gran éxito “Chico suicida”, “Chico homicida”. Mientras tanto, Frost parece obsesionado con un caso del pasado, y Jane desentierra información acerca de un romance secreto con la implicación de Angela.