C-Note escucha a Michael y Lincoln discutir que hay demasiados fugitivos para el tiempo disponible y comparten la información con el grupo diciendo que uno deberá quedarse atrás. T-Bag se siente amenazado y llama a su primo James Bagwell, revelando el plan de escape y pidiéndole a James que llame al Alcaide Pope en caso de que T-Bag no se comunique con él más tarde. Abruzzi le pide a su hombre de confianza que secuestre a James, pero las cosas salen mal y el mafioso mata a James y a su hijo de cinco años, Jimmy. Abruzzi se siente culpable por la muerte del niño y siente la necesidad del perdón de Dios, pero T-Bag traiciona a Abruzzi como Judas. Mientras tanto, Veronica y LJ llevan a Nick al hospital y mientras está en cirugía, LJ escapa para ver el funeral de su madre. Daniel Hale ve al adolescente en el cementerio pero no lo arresta; más tarde le dice a su esposa que deberían mudarse al oeste y hace una llamada anónima a Veronica para programar una reunión en el Highland Cafe. Maricruz le dice a Sucre que está embarazada pero se casará con Héctor. El Capitán Bellick presiona a David para que delate a Michael, informando todo lo que dice. Michael prueba el plan de escape e informa al grupo que están listos para ir esa noche, pero Lincoln es enviado a confinamiento solitario protegiendo a su hermano.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 76
- 11
- 10
- 1
- 1
- Michael Scofield
- Lincoln 'Linc' Burrows
- John Abruzzi
- Sara Tancredi
- Benjamin Miles 'C-Note' Franklin
- Theodore 'T-Bag' Bagwell
- Fernando Sucre
- Veronica Donovan
- LJ Burrows
- Brad Bellick
- Paul Kellerman
- Charles Westmoreland
- Nick Savrinn
- Daniel Hale
- David 'Tweener' Apolskis
- Maricruz Delgado
- Corrections Officer Roy Geary
- Warden Henry Pope
- Louis Patterson
- Maggio
- Reverend Mailor
- Jimmy Bagwell
- Corrections Officer Keith Stolte
- Trumpets
- Allison Hale
- Interviewer
- ER Doctor
- Cronie
- Abruzzi Cronie
- Pedestrian