Sarah, Felix y la señora S hacen un viaje con la esperanza de localizar al Castor Original. Pero no están solos. En casa, Donnie intenta salvar el negocio familiar cuando Pouchy se deserta, pero es Helena quien logra obtener un "reembolso completo". Mientras tanto, Cosima se vuelve sospechosa de Shay, y Delphine toma el asunto en sus propias manos. Pero nada volverá a ser igual cuando Leda finalmente encuentra lo que han estado buscando.
- 45min
