Lucas y Nathan hacen la vista gorda con Dan ya que tantos entrenamientos tienen su recompensa. Hayley se sorprende cuando Dan la amenaza, esto le hace reconsiderar su relación con Nathan. Whitey descubre que puede estar más enfermo de lo que pensaba. Dan se entera de un secreto de Deb.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
10
9
4
2
1
- Nathan Scott
- Brooke Davis
- Lucas Scott
- Haley James Scott
- Peyton Sawyer
- Whitey
- Dan Scott
- Keith Scott
- Deb Scott
- Karen Roe
- Nicki
- Marvin 'Mouth' McFadden
- Tim
- Junk
- Fergie
- Doctor Hale
- Brendan
- Thadeus
- Doctor
- Nurse
- Bartender
- Basketball Player