Las constantes exigencias de Peggy y Marcy de que les froten el vientre y los costosos accesorios para bebés vuelven loco a Al, lo que lo lleva a escapar. Él y Jefferson terminan en un bar conectado a la estación de autobuses y observan a chicas bailando semidesnudas mientras hablan sobre una vida nueva y mejor sin sus esposas.

Al y Jefferson se van de fin de semana a un lago de pesca en el norte de Wisconsin. Pero cuando llegan a la cabaña de pesca, les dicen de manera grosera que se vayan porque Shannon Tweed, una famosa actriz de películas clase B y ex Playmate de Playboy, ha tomado su reserva. Pero cuando los chicos llegan a casa, descubren que Jefferson había tomado accidentalmente una foto de Shannon seduciendo al dueño de la cabaña en una bañera de hidromasaje, esa fue la razón por la que los echaron de la propiedad. Como venganza, Al y Jefferson deciden hacer una subasta de tabloides para ver qué revista obtendrá la foto. Mientras tanto, Bud hace que Lucky, el perro, aparezca en un comercial de comida para perros, pero Lucky solo actuará si Kelly hace la escena primero.