Don sale con una idea arriesgada cuando la agencia se encuentra con una importante e inesperada noticia. Peggy se replantea el futuro de su carrera. Roger pide a Joan que le ayude a arreglar un error.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
24
6
5
3
1
- Don Draper
- Peggy Olson
- Joan Harris
- Pete Campbell
- Roger Sterling
- Stan Rizzo
- Trudy Campbell
- Ken Cosgrove
- Megan Draper
- Betty Francis
- Harry Crane
- Sally Draper
- Henry Francis
- Ted Chaough
- Bobby Draper
- Richard Burghoff
- Dawn Chambers
- Lou Avery
- Meredith
- Jim Hobart
- Ferg Donnelly
- Bruce MacDonald
- Cheryl
- Gerald Brady
- Caroline
- Marsha
- Kenneth
- Hugh
- SC&P Employee
- Mom in Elevator