Althea está empezando a sentir la tensión de ser la esposa de un oficial de policía y la hija de otro.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Althea Tibbs
- Officer Parker Williams
- Sgt. Wilson Sweet
- Lt. Lonnie Jamison
- Davey Nellon
- Officer LuAnn Corbin
- Dr. Cameron
- Aunt Etta Kibbey
- Jennifer
- Jimmy Dawes
- Beau Bryan
- Sissy Walton
- Bob Burrows
- Thelma Furlong
- Cult Master
- Calvin Nellon
- Cheryl the Waitress
- Cpl. Dee Shepard
- Officer Randy Goode
- Log Cabin Waitress
- Officer Charlie Peake