Alan Davies informa de extraños ruidos en la casa de su vecino Adrian Shaw, pero Shaw afirma que no hubo ruidos. La misma noche, Davies es asustado fuera de su hogar por un intruso y cuando regresa con el oficial de policía Rowan, encuentran un sobre con una foto de una niña pequeña. Una copia de la misma foto le es enviada a su lugar de trabajo. Tratando de llegar a fin de mes después de que Lord Ashfordly ha aumentado el alquiler del Aidensfield Arms, George comienza a servir comida en el pub, y Greengrass sugiere que agregue faisanes al menú. ¡Garantizados sin perdigones! Gina regresa de un viaje a Liverpool y trae consigo a su nuevo novio Anton, que es un cocinero. También se están desarrollando cosas entre Nick Rowan y Jo Weston, que últimamente se han vuelto muy amigables.