High profile murder in Aidensfield! When Mrs. Gerard gets home from church she finds her husband Andrew shot dead. Since Gerard was a well-known retired Scotland Yard detective, his former colleagues are called in from London to solve the case, which attracts a lot of news media interest too. Alan Maskell, who Rowan has helped setting up a repair shop, gets into trouble when a car he has repainted for a customer turns out to be stolen.

Cuando Alan Maskell es acusado de ser cómplice de robo de autos a pesar de que ayudó a la policía a atrapar a los ladrones, escapa a Londres. El agente Rowan ha recibido una oferta para unirse a una nueva unidad antidrogas dentro de la comisaría y decide buscar a Alan y traerlo de vuelta para el juicio, ya que de todas formas tiene que ir a la capital para una entrevista. Blaketon está de buen humor cuando arrestan a Greengrass intentando vender algunas ovejas que podrían ser robadas. Cuando George Ward tiene dificultades para conducir su auto y servir bebidas, Kate Rowan sospecha que está gravemente enfermo.

Vernon Scripps y David están en camino en un camión cisterna cuando son obligados a salirse de la carretera por un coche que se acerca. Ninguno de ellos resulta gravemente herido cuando el camión cisterna vuelca, pero Vernon Scripps sufre una pérdida temporal de memoria. El Dr. Alway lo ingresa en su propio hospital, The Royal, en Elsinby. El contenido del camión cisterna se derrama en el suelo y en un río, y varias personas muestran signos de envenenamiento. Vernon Scripps es el único que sabe qué hay en el camión cisterna, y el personal del hospital no permite que nadie hable con él. Analizar el contenido del camión cisterna llevará días y, mientras tanto, no se permite a nadie usar el agua del grifo.