Nick se apoya en Monroe y Rosalee al preocuparle que podría perder todo si continúa batallando con Garra Negra. Renard aumenta su campaña en tanto que las elecciones se acercan. En otra parte, Adalind tiene que afrontar una difícil decisión para proteger a sus hijos. Mientras tanto, la relación de Hank con Zuri toma un giro inesperado y Wu trata de ganar control de su nueva realidad.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
58
32
4
4
1
- Adalind Schade
- Nick Burkhardt
- Hank Griffin
- Trubel
- Sgt. Wu
- Monroe
- Meisner
- Rosalee Calvert
- Captain Sean Renard
- Diana
- Juliette Silverton
- Conrad Bonaparte
- Zuri Ellis
- Rachel Wood
- Sgt. Franco
- Tony Talamonti
- Jeremiah Rogers
- Thug 1
- Brenda Braxton
- Reporter
- Dad
- Marwan Hanano
- Theo Delano
- Detective
- Boxing Fan
- Bar Patron
- Boxing Fan
- Believer
- Black Claw Guard