Scully desea profundamente adoptar a Emily Sim, una niña de tres años, solo para descubrir que la joven ha desarrollado una enfermedad grave. Mulder llega a San Diego para ayudar a investigar lo que podría ser una conspiración siniestra detrás de esto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
93
7
- Dana Scully
- Fox Mulder
- Det. John Kresge
- Margaret Scully
- Bill Scully Jr.
- Tara Scully
- Dr. Simon Bruin
- Dr. Calderon
- Susan Chambliss
- Emily Sim
- Melvin Frohike
- Detective
- Anna Fugazzi
- Dark Suited Man #1
- Dark Suited Man #2
- Medical Technician
- Emily Sim
- Matron
- Nurse
- Hyperbaric Technician