Tras el encuentro de dos parejas en un bar, los dos miembros de una de ellas son asesinados. Grissom y su equipo sospechan entonces de la existencia de un par de asesinos en serie. Pero todo esto se ve truncado cuando los sospechosos principales son asesinados.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
13
10
2
1
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- CSI Catherine Willows
- Sara Sidle
- CSI Warrick Brown
- Greg Sanders
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Captain Jim Brass
- David Phillips
- Sam Braun
- Judge Slater
- Cameron Klinefeld
- Kent Rifkin
- Dancer
- Hotel Guest
- Jacqui Franco
- Archie Johnson
- Stripper
- Kenny Richmond
- Stuart Gardner
- Attorney Brad Lewis
- California Kid
- Maid
- News Anchor
- Mandy Klinefeld
- Reporter #1
- Bill Nolin
- Reporter Lynda Darby
- Fred Laggerman
- Wendy Laggerman