Después de que roban un condominio de lujo, el equipo queda pasmado cuando se entera de que no solamente la familia estaba dormida profundamente cuando se produjo el delito sino que su hija adolescente fue violada durante el ilícito. Voight consulta a Jimmy, del destacamento de bomberos 51, para confirmar la sospecha de que la familia fue desmayada por un potente gas y Lindsay, Halstead, Atwater y Ruzek trabajan de incógnito para buscar a los delincuentes. Entretanto, Voight trata de ayudar a un conocido a recuperarse y Platt y Mouch reciben noticias desalentadoras en relación a su boda.
Chicago P.D.
Knocked the Family Right Out
temporada 3 episodio 11
episodio transmitido en enero 2016
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
15
1
1
1
- Erin Lindsay
- Jay Halstead
- Hank Voight
- Kim Burgess
- Adam Ruzek
- Antonio Dawson
- Kevin Atwater
- Greg Gerwitz
- Trudy Platt
- Alvin Olinsky
- Sean Roman
- Eddie Little
- Robert Platt
- Pete Damian
- Cameron Spence
- Ethan Choi
- Randall McHolland
- Jimmy Borelli
- Christopher Herrmann
- Carolyn Clifford
- Tawny Darrens
- Ty Henley
- Bill Clifford
- Maureen Clifford
- Kayla
- Audrey
- Boyfriend
- Officer Hiller
- Tracy
- Rory Jensen