Vanessa y Archer no están de acuerdo sobre cómo manejar a la víctima de un accidente de motocicleta. Scott y Charles tratan con un negociador de UNICEF con un trauma reprimido. Hammer y Halstead tratan a un estudiante de secundaria con la enfermedad de Addison y una madre pegajosa.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
14
7
4
3
- Dr. Dylan Scott
- Will Halstead
- Daniel Charles
- Dr. Crockett Marcel
- Dr. Stevie Hammer
- Maggie Lockwood
- Dr. Dean Archer
- Sharon Goodwin
- Dr. Vanessa Taylor
- Dr. Matt Cooper
- Krista Valdez
- Brandon Davis
- Margo DiMilio
- Officer Willie Bronson
- Paramedic Juliette
- Daughter
- Paramedic Desmond
- Leah
- Paramedic Cesar
- Nurse Nancy
- Nurse Trisha
- Dr. Joy Yang
- Paramedic Courtney
- Dr. Marty Peterson
- Dr. Alex Weyland
- Mother
- Nurse Trini