El hombre muerto no es Martin, quien reaparece, habiendo sido drogado por el misterioso Bradley, quien luego desapareció. Jackson descubre que Graham Hatter dirigía la empresa de limpieza, que es una fachada para el tráfico sexual, y se acerca a Gloria, quien identifica a Smith, el hombre que atacó a Bradley y Jackson, como uno de los empleados más confiables de Graham. Gloria presenta a Jackson a Tatiana y las dos mujeres planean irse de la ciudad con las ganancias ilícitas de Graham. Sin embargo, Smith aparece y una vez más Martin demuestra ser un héroe mientras se revela la identidad de Bradley. Jackson, sin embargo, se prepara para despedirse de su hija Marlee mientras ella se va a Nueva Zelanda.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 85
- 10
- 4
- Jackson Brodie
- Marlee Brodie
- Louise Munroe
- Julia Land
- Josie Brodie
- Deborah Arnold
- Marcus Stewart
- Martin Canning
- Richard Moat
- Gloria Hatter
- Paul Bradley
- Tatiana
- Terence Smith
- Archie Munroe
- Iriana
- Young Jackson
- Murdo
- Cleaner