Van Alden, que está al servicio de Dean O'Banion, es enviado a vigilar a Al Capone e intentar involucrarse en su emergente mafia. El Dr. Valentin Narcisse llega a Atlantic City, donde choca con Chalky y Nucky. En Washington, el agente Knox se alía con J. Edgar Hoover, director de la recién creada oficina de investigación. Nucky decide partir a Florida siguiendo la pista a una oportunidad de negocio.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
51
29
8
4
3
2
2
- Richard Harrow
- Eddie Kessler
- Chalky White
- Enoch 'Nucky' Thompson
- Nelson Van Alden
- Valentin Narcisse
- Al Capone
- Margaret Thompson
- Lucky Luciano
- Elias 'Eli' Thompson
- Arnold Rothstein
- Gillian Darmody
- Mickey Doyle
- Roy Phillips
- Gaston Means
- Agent Warren Knox
- Ralph Capone
- Dunn Purnsley
- Supervisor Elliot
- Edward Bader
- J. Edgar Hoover
- Dean O'Banion
- Carl Billings
- Oliver Crawford
- Hymie Weiss
- George Baxter
- Ward Boss
- Onyx Club Dancer 1
- Reporter
- Capone Thug