En Juna, el SG-1 recibe una bienvenida hostil por parte del líder guerrero local, Darian, quien parece incrédulo de que se atrevieran a regresar. Lealmente entregan a Sam y Teal'c a Cronus y les ordenan enterrar el Stargate. Cronus ordena a Darian que decapite a Daniel con un arma de personal, solo para descubrir que su cabeza es robótica. La evidente sorpresa de Cronus hace que Darian dude de su divinidad. En el SGC, Harlan les insta a emprender una misión. El maestro creador de robots les dice al SG-1 que las versiones roboticas que creó necesitan recargarse después de 48 horas. Para evitar que los Goa'uld accedan a los recuerdos de sus duplicados, el SG-1 va a regañadientes a Juna. Darian se une a ellos, pero siente que la mayoría de su pueblo no se atreverá a desafiar a Cronus. Los dos Teal'cs se concentran en vengar al padre del original atacando imprudentemente a Cronus, mientras que los Sams y Jacks lidian con los problemas militares y derrocan el dominio de los Goa'uld.