En Juna, el SG-1 recibe una bienvenida hostil por parte del líder guerrero local, Darian, quien parece incrédulo de que se atrevieran a regresar. Lealmente entregan a Sam y Teal'c a Cronus y les ordenan enterrar el Stargate. Cronus ordena a Darian que decapite a Daniel con un arma de personal, solo para descubrir que su cabeza es robótica. La evidente sorpresa de Cronus hace que Darian dude de su divinidad. En el SGC, Harlan les insta a emprender una misión. El maestro creador de robots les dice al SG-1 que las versiones roboticas que creó necesitan recargarse después de 48 horas. Para evitar que los Goa'uld accedan a los recuerdos de sus duplicados, el SG-1 va a regañadientes a Juna. Darian se une a ellos, pero siente que la mayoría de su pueblo no se atreverá a desafiar a Cronus. Los dos Teal'cs se concentran en vengar al padre del original atacando imprudentemente a Cronus, mientras que los Sams y Jacks lidian con los problemas militares y derrocan el dominio de los Goa'uld.

Mientras aún lidian con la pérdida de Daniel Jackson, el SGC es contactado por los Asgard, quienes requieren ayuda para enfrentar a Anubis, quien parece tener nueva tecnología de escudos que puede repeler las armas Asgard.

Having obtained permission to live off the base, Teal'c rents an apartment, telling neighbors that he has recently arrived from Mozambique. He's under orders to keep a low profile but can't seem to help himself when it comes to helping his neighbors. He helps one who is about to be assaulted by three thugs, but it's his next-door neighbor who seems to need assistance. Krista is having problems with her boyfriend, Doug. Teal'c soon realizes that Doug is beating her and warns him that should he hurt her, Teal'c will kill him. It all becomes very difficult when Doug is found dead in Krista's apartment. Daniel Jackson soon after receives an offer - translate a Goa'uld text, and he will get ironclad evidence that Teal'c is innocent. Meanwhile, Carter is shocked when her boyfriend Pete Shanahan tells he asked for a transfer to the local police department and asks her to marry him.

Sam y Jacob están en el planeta Dakara tratando de configurar el dispositivo de los Antiguos para destruir a los Replicadores de una vez por todas, con la ayuda parcial de Ba'al y Daniel, quien logra congelar a los Replicadores manipulando al duplicado de Carter.